Di Sam May · Fondatore di Inkfluence AI · · In inglese

Scrivere un romanzo con l'intelligenza artificiale

Scrivi il soggetto in italiano, approvi l'indice e la scheda dei personaggi, e i capitoli vengono scritti in ordine, ognuno con la memoria di quello che è già successo. Dialoghi con le caporali, narrazione al passato remoto, un file pronto per Amazon.it. Un racconto lungo fino a 5 capitoli sta tutto nel piano gratuito.

Senza carta di credito Capitoli scritti in ordine Bibbia della storia Diritti commerciali tuoi
Sul Molo Audace di Trieste, in una mattina di bora, una donna sui quarant'anni con i capelli scuri spettinati dal vento, il cappotto grigio e una sciarpa color senape stringe al petto un romanzo stampato dalla copertina blu notte con il disegno bianco di un faro sotto la pioggia, titolo Il silenzio della bora e nome dell'autrice Marta Zanetti; dietro di lei il mare mosso e i palazzi di piazza Unità d'Italia.
Un giallo a Trieste, dal soggetto al libro stampato: è l'esempio che segue tutta la pagina.

Risposta rapida

Per scrivere un romanzo con l'intelligenza artificiale servono tre cose che una chat non tiene da sola: un indice approvato da te, una memoria dei personaggi e dei fatti, e capitoli scritti uno dopo l'altro. Su Inkfluence AI le hai tutte, in italiano. Nei romanzi italiani scritti qui il capitolo medio conta circa 1.950 parole, quindi la lunghezza la decidi con il numero dei capitoli. Gratis fino a 5 capitoli; il resto con un piano o con i crediti. Prova la scheda del romanzo qui sotto. Se invece il tuo libro è una guida o un manuale, la pagina giusta è scrivere un libro con l'IA.

La scheda del tuo romanzo: personaggio, trama e incipit

Scegli il genere e cambia il protagonista: ricevi la scheda del personaggio, la trama in cinque tappe divisa per capitoli e un incipit di prova con il tempo e i dialoghi che hai scelto. «Scrivi questo romanzo» porta tutto nell'app.

Genere

Tempo della narrazione

Dialoghi

Capitoli

Scelte iniziali: giallo, passato remoto, caporali, 20 capitoli. I campi si riempiono con l'esempio del genere: cambiali come vuoi e premi il pulsante.

Tutto avviene nel tuo browser; l'incipit è un esempio di stile, il romanzo lo scrive l'app dopo che hai approvato l'indice. Per altri nomi c'è il generatore di nomi di personaggi, per altre trame il generatore di trame e per una scheda più completa il generatore di schede dei personaggi (in inglese; nell'app i risultati li chiedi in italiano).

Dati nostri

Che romanzi scrivono gli italiani con l'IA?

Il 3 novembre 2026 abbiamo letto tutti i romanzi in italiano completati su Inkfluence AI dal 4 marzo: 279 romanzi di 206 autori, senza gli account del team e senza un account con più di cento libri. Ogni autore è contato una volta, nel genere che scrive di più.

Rosa e romance 57 autori · 27,7%
Giallo, noir e thriller 37 autori · 18,0%
Narrativa contemporanea e altro 35 autori · 17,0%
Fantasy 27 autori · 13,1%
Altri generi 50 autori · 24,3%
206 autori, ognuno contato una volta. Barre in scala rispetto al gruppo più grande. «Altri generi» riunisce cinque generi con meno di 20 autori ciascuno. Dati dal 4 marzo al 3 novembre 2026.
Autori e romanzi in italiano per genere
Genere Autori Romanzi
Rosa e romance 57 71
Giallo, noir e thriller 37 74
Narrativa contemporanea e altro 35 38
Fantasy 27 39
Altri generi 50 57

Il rosa viene prima di tutto. Più di un autore su quattro scrive soprattutto romance. Per questo genere c'è anche la pagina inglese dello scrittore di romanzi rosa, il generatore di dark romance e una guida su come vendere un romanzo rosa.

Il giallo è il genere che si scrive in serie. Contando i libri invece degli autori, gialli e thriller superano il rosa (74 contro 71): un autore ne ha completati 30. È anche il genere in cui la continuità conta di più.

Il fantasy e la fanfiction chiedono un mondo con regole. Per i mondi inventati c'è lo scrittore di romanzi fantasy, per l'horror il generatore di storie horror, per la fantascienza il generatore di fantascienza e per la fanfiction lo scrittore di fanfiction. Quanto pesa la narrativa sul totale dei libri italiani, saggistica compresa, lo trovi nella pagina su che libri scrivono gli italiani con l'IA.

Il tuo primo racconto lungo, senza pagare

Cinque capitoli scritti in ordine, con la Bibbia della storia e il PDF. Senza carta di credito, e i diritti sono tuoi.

Comincia il tuo romanzo

Dal soggetto al romanzo: sei passi

Un romanzo non nasce da una frase. Nasce da un personaggio che vuole qualcosa, e da una serie di ostacoli messi nell'ordine giusto. I passi sono questi, con quello che costa ognuno.

1

Scrivi il soggetto in tre frasi

Chi è il protagonista, che cosa vuole, che cosa glielo impedisce. «Una commissaria torna a Trieste e deve scoprire chi ha ucciso il guardiano del faro, ma ogni pista porta a suo fratello» regge un romanzo; «un giallo a Trieste» no.

Gratis · 10 minuti

2

Decidi genere, tempo verbale e dialoghi

Giallo o rosa, passato remoto o presente, caporali o lineetta. Sono tre scelte che una volta fatte non si cambiano a metà, quindi vanno scritte nella descrizione.

Gratis · 5 minuti

3

Scegli quanti capitoli

È il numero dei capitoli a decidere la lunghezza: ogni capitolo di narrativa in italiano conta in media circa 1.950 parole. Scrivi il numero: «breve» da solo non basta.

Fino a 5 capitoli per libro nel piano gratuito

4

Approva l'indice e la bibbia della storia

Prima che venga scritta una riga leggi l'indice dei capitoli: sposta, rinomina, togli. Poi controlla nella Bibbia della storia nomi, età e regole del mondo.

Gratis · 15 minuti

5

Lascia scrivere i capitoli, in ordine

Nei romanzi i capitoli escono uno dopo l'altro: ognuno rilegge i precedenti e il registro di ciò che è già successo, così nessuno scopre due volte lo stesso segreto.

Sul server: puoi chiudere il browser

6

Rivedi, poi copertina e file

Prima la trama, poi i dialoghi, poi la lingua. Alla fine la copertina e il file: EPUB per Amazon.it e Kobo, PDF per stampare, pacchetto KDP per il cartaceo.

PDF gratis; EPUB, DOCX e KDP a pagamento

L'indice è il punto più economico per cambiare un romanzo. Spostare la scoperta del colpevole dal capitolo 12 al 16 costa un clic quando l'indice è ancora un elenco; dopo, costa la riscrittura di quattro capitoli.

Bibbia della storia e registro dei fatti: perché il capitolo 14 non contraddice il 3

Il difetto più comune di un romanzo scritto a pezzi in una chat è che i fatti scivolano: il fratello cambia età, un morto torna a parlare, un segreto viene rivelato al capitolo 6 e di nuovo, come una novità, al capitolo 9.

Qui ogni romanzo ha una Bibbia della storia: personaggi con età, carattere e legami, luoghi, oggetti importanti e regole del mondo. Nasce dalla tua descrizione e la controlli prima della scrittura. Ogni capitolo poi viene scritto rileggendo gli ultimi tre capitoli.

Il pezzo che fa più differenza è il registro dei fatti. Dopo ogni capitolo vengono annotate le cose vere sulla pagina: chi sa che cosa, dove si trova ognuno, che cosa è già successo. Prima del capitolo seguente il suo piano viene confrontato con il registro: se prevedeva di svelare un segreto già noto, diventa quello che succede dopo. Così la storia va avanti invece di ripetersi.

La stessa memoria passa al seguito; in inglese è spiegata nel generatore di story bible, e per una rilettura da lettore di prova c'è il beta reader con IA.

In una cucina di Trieste con la finestra sui tetti rossi e sul mare, una donna con il maglione grigio appende alla bacheca di sughero tre schede scritte a pennarello blu: Elena Russo, 41 anni, commissaria; Vuole: la verità; Capitolo 3: il molo; un filo rosso le unisce. Sul piano di lavoro una moka, una tazzina e una pila di fogli stampati.
Chi è, che cosa vuole, dove succede: la scheda del personaggio è la prima cosa che il romanzo deve sapere.

Caporali, lineetta o virgolette alte: la punteggiatura dei dialoghi

In italiano il discorso diretto si segna in tre modi, e ogni editore ha la sua norma. Ecco le tre scelte e che cosa succede a ognuna qui, verificato nel codice.

I tre modi di segnare i dialoghi in italiano e cosa succede in Inkfluence AI
Segno Come appare L'uso in italiano Cosa succede qui
Caporali « » «Chi l'ha trovato?» chiese Elena. Secondo Treccani, la tendenza generale per il discorso diretto. Le virgolette alte restano libere per una citazione dentro la battuta. Mai toccate in PDF, EPUB e DOCX. Da agosto 2026, lo stile di 98 romanzi italiani su 100 scritti qui.
Lineetta (trattino lungo) A inizio battuta, a capo per ogni battuta Per Treccani la sua prima funzione è proprio introdurre il discorso diretto. Apre la battuta; si chiude con un'altra lineetta solo se dopo la battuta segue la voce del narratore. Se almeno due battute del capitolo si aprono con la lineetta, lineette e a capo restano come sono.
Virgolette alte “ ” “Chi l'ha trovato?” chiese Elena. Una norma redazionale che alcuni editori adottano. Vanno bene, se sono le stesse dalla prima all'ultima pagina. Mai toccate. Per passare alle caporali usi Trova e sostituisci nell'editor: una sostituzione per “ e una per ”.

Che cosa esce davvero nei romanzi italiani scritti qui

Marzo - luglio 2026 · 179 romanzi

Caporali 74 (41%) · virgolette alte 105 (59%)

Agosto - 3 novembre 2026 · 100 romanzi

Caporali 98 · virgolette alte 1 · quasi senza dialoghi 1

Ogni romanzo è assegnato al segno che usa più spesso per aprire le battute, contato sul testo dei capitoli così come sono stati scritti. Nessuno dei 279 romanzi usa la lineetta.

Oggi il romanzo esce con le caporali. Da agosto 2026, 98 romanzi italiani su 100 scritti qui usano le caporali per il discorso diretto. In primavera era il contrario: quasi sei romanzi su dieci uscivano con le virgolette alte. Le caporali e le virgolette non vengono mai riscritte: quello che vedi nell'editor è quello che trovi nel PDF, nell'EPUB e nel file Word.

Se vuoi la lineetta, chiedila nella descrizione. Scrivi «dialoghi con la lineetta a inizio battuta, a capo per ogni battuta». Nessuno dei 279 romanzi che abbiamo letto l'ha usata, quindi rileggi le prime battute del capitolo 1 appena arriva. Un capitolo scritto così viene riconosciuto quando almeno due battute si aprono con il trattino lungo, e da quel momento quei trattini sono trattati come punteggiatura: restano, insieme agli a capo, sia nella scrittura sia nell'esportazione.

Le lineette nella narrazione. In un capitolo con le caporali, un trattino lungo usato per un inciso diventa un trattino breve tra spazi, per scelta di stile. Se i trattini lunghi li scrivi tu e li vuoi anche nel file, attiva Mantieni i trattini come li hai scritti in Impostazioni, nella sezione Preferenze di pubblicazione: vale per PDF, EPUB e DOCX.

Una sola scelta, per tutto il libro. Treccani registra una tendenza generale a usare le caporali per il discorso diretto, e indica come prima funzione della lineetta proprio quella di introdurlo. Sbagliato è solo mescolarle: se un capitolo è uscito con le virgolette alte, nell'editor apri Trova e sostituisci, una sostituzione per “ e una per ”. Altri controlli di punteggiatura e stile sono nell'editor di romanzi.

Sul tavolino di un treno regionale che corre lungo la costa carsica, accanto a un bicchiere di caffè, è appoggiata una bozza stampata con il titolo Capitolo 3 e le righe: «Chi l'ha trovato?» chiese Elena. «Un pescatore, all'alba.» Elena guardò il mare. Nessuno parlò. Una mano con la matita ha cerchiato la prima caporale; dal finestrino si vedono le scogliere e il mare blu.
Caporali, lineetta o virgolette alte: una scelta sola, dalla prima all’ultima pagina.

Passato remoto o passato prossimo? Il tempo della narrazione

Nel parlato di tutti i giorni il passato prossimo ha tolto molto spazio al remoto, in misura diversa da regione a regione. Nella narrativa scritta la partita è diversa. L'Enciclopedia dell'Italiano Treccani osserva che il passato remoto è diffuso in tutta Italia nelle narrazioni storiche e nelle fiabe e che nei testi a stampa continua a resistere all'avanzata del passato prossimo. In un romanzo il remoto porta avanti le azioni in primo piano, l'imperfetto disegna lo sfondo: «Pioveva. Elena entrò».

261

romanzi su 279 narrati al passato remoto (93,5%)

11

al presente, quasi la metà romance

1

al passato prossimo; 3 misti, 3 con troppo poco testo per dirlo

Come lo abbiamo contato. In ogni romanzo abbiamo contato 35 forme verbali frequenti in tre versioni: passato remoto («disse», «guardò», «entrò»), passato prossimo («ha detto», «è entrata») e presente («dice», «guarda»). Un romanzo è «al passato remoto» quando il remoto fa almeno il 60 per cento di quelle forme. È una stima automatica, ma la distanza è netta.

Quando scegliere un altro tempo. Il presente dà urgenza, nel thriller e nelle storie in prima persona. Il passato prossimo in narrazione suona parlato, adatto a un diario. Se vuoi uno dei due, scrivilo nella descrizione insieme al punto di vista («in prima persona, al presente»), e scegli una volta sola. Nella scheda qui sopra il pulsante «Presente» mostra lo stesso incipit nell'altro tempo.

IA per scrivere romanzi in italiano: i segni di un romanzo nato in inglese

Molti strumenti che trovi cercando «ai per scrivere romanzi in italiano» sono siti stranieri tradotti in automatico. Nella narrativa i difetti si vedono più che in una guida, perché il lettore sente la voce.

Che cosa tradisce un testo pensato in inglese

  • Dialoghi con le virgolette all'inglese e la virgola dentro la chiusura, dove un lettore italiano si aspetta le caporali.
  • Calchi: «realizzare» per «rendersi conto», «fare senso».
  • Nomi e abitudini fuori posto: una commissaria di Trieste che si chiama Jessica e paga in dollari.
  • Il «Lei» che sparisce: due sconosciuti di sessant'anni che si danno del tu dalla prima battuta, perché in inglese c'è solo «you».

Come ottenere un romanzo che suona italiano

  • Scrivi la descrizione in italiano. La lingua del libro si decide da lì.
  • Dai un luogo vero: la bora, il Carso, il caffè al banco.
  • Indica tempo e dialoghi: «passato remoto, caporali».
  • Dì chi si dà del Lei. In un giallo il commissario e il testimone anziano non si danno del tu.

Anche l'app è in italiano: si apre nella lingua del browser, la cambi in Impostazioni, Lingua dell'app, e menu, editor, copertine, studio audiolibri, pubblicazione e pagamento sono tradotti. Restano in inglese solo gli articoli del centro assistenza.

Quanto deve essere lungo un romanzo, e un capitolo

Qui la lunghezza non si imposta in pagine o in parole: la decide il numero dei capitoli. Nei 2.550 capitoli dei romanzi italiani scritti qui la mediana è di 1.945 parole, e metà dei capitoli sta tra 1.750 e 2.200 parole. Nei romanzi in inglese, su un campione di 300 libri, la mediana è simile: 2.048.

Numero di capitoli e lunghezza stimata del romanzo
Capitoli Parole, circa Che libro viene
5 circa 9.700 Un racconto lungo. Sta tutto nel piano gratuito.
12 circa 23.300 Un romanzo breve, o un rosa da leggere in una sera.
20 circa 38.900 Un romanzo di genere snello: giallo, rosa, thriller.
30 circa 58.400 Un romanzo pieno, con spazio per le sottotrame.
40 circa 77.800 Un fantasy o un romanzo storico ampio.

Scrivi sempre il numero

Se chiedi «un romanzo breve» senza dire quanti capitoli, il piano esce lungo come un libro vero. Scrivi «20 capitoli»: la scheda qui sopra lo mette per te.

Il racconto lungo gratuito

Nel piano gratuito un libro ha al massimo 5 capitoli: circa 9.700 parole, utili per provare un genere o un personaggio. Per i racconti più corti c'è il generatore di racconti brevi (in inglese).

Intelligenza artificiale per scrivere romanzi gratis: che cosa c'è nel piano gratuito

Un romanzo è il libro che più spesso supera i 5 capitoli gratuiti, quindi conviene sapere prima dove finisce il gratis.

Cosa include il piano gratuito e cosa i piani a pagamento, per un romanzo
Voce Piano gratuito Piani a pagamento e crediti
Capitoli 5 per iniziare e altri 5 ogni mese; al massimo 5 in uno stesso libro Creator: 35 al mese. Premium: illimitati. Crediti: 1 per capitolo
Editor e assistente Editor completo; assistente 3 volte al giorno Assistente 15 volte al giorno su Creator, 100 su Premium; lettera editoriale sul romanzo intero
PDF Sì, con una piccola riga «Made with Inkfluence AI» a piè di pagina e una pagina di crediti in fondo Sì, senza riga e senza pagina di crediti
EPUB, DOCX e pacchetto KDP No Con qualsiasi piano a pagamento o pacchetto di crediti
Continua come serie No Creator e Premium
Traduzione del romanzo No 15 traduzioni al mese su Creator, 40 su Premium
Audiolibro con voce italiana No 15 capitoli narrati al mese su Creator, 30 su Premium

Quanto costa un romanzo da 20 capitoli. Con Creator, 9,99 dollari al mese, ci stanno 35 capitoli, più EPUB e pacchetto KDP. Senza abbonamento basta il pacchetto da 25 crediti a 12,99 dollari, che sblocca anche l'EPUB. Premium, 19,99 dollari al mese, ha capitoli illimitati per chi scrive una serie. Prezzi in dollari statunitensi, nella pagina dei piani.

Hai già un personaggio in testa?

Apri l'esempio del giallo a Trieste, già descritto in italiano con 20 capitoli, caporali e passato remoto: cambi nomi e trama prima di generare l'indice.

Apri l'esempio nell'app

Come scrivere un romanzo giallo, rosa, fantasy o thriller con l'IA

Ogni genere ha un patto con il lettore. Scrivilo nella descrizione e il romanzo lo rispetta capitolo dopo capitolo.

Il giallo

Chiedi indizi onesti: «il colpevole compare entro il capitolo 4, ogni indizio decisivo è sulla pagina prima della soluzione». Dai al detective un limite. Il registro dei fatti tiene traccia di chi sa che cosa: è lì che un giallo si regge.

Il rosa

Due protagonisti con un motivo vero per non stare insieme, una tensione che cresce piano, un finale felice. Dì se vuoi il punto di vista alternato e quanto esplicite devono essere le scene: «porta chiusa» è un'indicazione chiara.

Il fantasy

Prima del capitolo 1 servono le regole: che cosa può fare la magia e che cosa costa. Mettile nella descrizione e controllale nella Bibbia della storia.

Il thriller psicologico

Prima persona, presente, capitoli che finiscono su una domanda, un narratore che non dice tutto. Qui il presente funziona meglio del passato remoto.

Il romanzo storico

Anno e luogo precisi, e i fatti storici da rispettare. L'IA conosce la storia a grandi linee ma può sbagliare un dettaglio: date e fatti veri li verifichi tu.

L'horror e la fantascienza

Nell'horror, una minaccia che si vede poco. Nella fantascienza, una sola idea forte portata fino in fondo. In entrambi i casi la Bibbia della storia tiene ferme le regole.

Si può scrivere un romanzo con ChatGPT, Claude o Gemini?

Sì, a pezzi. La domanda vera è quanto lavoro di memoria resta a te.

Tre modi di scrivere un romanzo e a cosa serve ognuno
Modo Va bene per Dove si inceppa
Strumento per romanzi (Inkfluence AI) Romanzo intero a capitoli, scritto in ordine, con Bibbia della storia e registro dei fatti; editor, copertina e file nello stesso progetto. Non è una chat per discutere una scena alla volta: il flusso è quello di un libro.
Chat generica (ChatGPT, Claude, Gemini) Idee, nomi, una scena di prova, ragionare su un colpo di scena. Sei tu a ricordarle chi sa cosa, a incollare i capitoli e a scoprire che al capitolo 14 un morto parla.
Scrivere da solo La tua voce, frase per frase. Unica strada se un concorso chiede un testo senza IA. Il tempo: molti romanzi si fermano al terzo capitolo.

Una chat scrive una bella scena. Il problema arriva al capitolo 10, quando i dettagli dei primi capitoli escono dalla conversazione e sei tu a doverli ricordare. Le due cose stanno bene insieme: la chat per discutere un colpo di scena, lo strumento per scrivere il libro.

Quale strumento fa cosa, con i prezzi letti sui loro siti, lo trovi nel confronto sulla migliore IA per scrivere libri e romanzi. In inglese ci sono la classifica dei migliori strumenti per scrivere romanzi e la pagina madre di questa, lo scrittore di romanzi con IA.

Pubblicare il romanzo: EPUB, Amazon.it e Kindle+

I numeri vengono dalle pagine di KDP lette il 3 novembre 2026. Il calcolatore delle royalty in euro è nella pagina su come creare un ebook con l'IA e venderlo.

Royalty del 70%

2,69 - 12,99 €

La fascia di prezzo su Amazon.it per avere il 70% sull'ebook. Fuori da questa fascia si prende il 35%.

KDP Select

90 giorni

Programma gratuito. In quei 90 giorni l'ebook è solo su Amazon; il cartaceo puoi venderlo ovunque.

Kindle+ in Italia

9,99 € al mese

Il nuovo nome di Kindle Unlimited, da ottobre 2026. Prezzo per i lettori, invariato.

Il file. Su Amazon.it e Kobo un romanzo si carica in EPUB, che qui esce con qualsiasi piano a pagamento o pacchetto di crediti. Per il cartaceo serve il pacchetto KDP, con interni e copertina con il dorso. Le misure sono nel calcolatore della copertina KDP e l'impaginazione in come impaginare un libro per KDP; per copertina e quarta ci sono il generatore di copertine e il generatore di descrizioni.

Kindle+, cioè il vecchio Kindle Unlimited. Dal 22 ottobre 2026 l'abbonamento di Amazon si chiama Kindle+, anche in Italia, sempre a 9,99 euro al mese. Un ebook iscritto a KDP Select ci entra automaticamente ed è pagato con una quota del fondo globale. Che cosa è cambiato è in Kindle+ per gli autori; se ti conviene restare solo su Amazon o vendere anche su Kobo è in KDP Select o distribuzione ampia (in inglese).

La dichiarazione sull'IA. Per KDP un testo creato da uno strumento di IA resta «generato dall'IA» anche dopo modifiche sostanziali, e va dichiarato nella scheda del libro; non va dichiarato solo quello che hai scritto tu e corretto con l'IA. Il percorso è nella pagina sulla politica di KDP sull'IA, e la parte italiana, cioè la Legge 132/2025 sul diritto d'autore, nella pagina è legale scrivere un libro con l'IA?

In un lido pugliese con file di ombrelloni a righe verdi e bianche, il mare turchese e un paese bianco sulla scogliera, una donna sui cinquantacinque anni con i capelli grigi corti e la camicia di lino bianca è sdraiata su un lettino e legge su un e-reader la pagina del titolo Il silenzio della bora, Marta Zanetti; accanto una borsa di paglia e una bottiglia d'acqua.
Su Amazon.it il romanzo arriva sul Kindle del lettore: per questo serve l'EPUB.

Il seguito: continuare il romanzo come serie

A una fiera del libro in una piazza acciottolata di Bologna, la sera, sotto lucine e portici di mattoni, una donna con il cappotto grigio firma una copia per un ragazzo; sul tavolo due pile di romanzi, a sinistra quelli blu Il silenzio della bora, a destra quelli rosso scuro La bora ritorna con il disegno di un tram, entrambi di Marta Zanetti, e un cartellino scritto a mano: Libro 1, Libro 2.
Il secondo volume riparte dal finale vero del primo, con gli stessi personaggi e gli stessi fatti.

Chi ha amato la commissaria vuole il secondo caso. Su Creator e Premium, dal menu del libro (i tre puntini su un romanzo finito) scegli Continua come serie: il tuo romanzo diventa il libro 1 e il seguito riparte dal suo finale vero.

Che cosa passa al libro 2: la Bibbia della storia con personaggi, nomi e regole, i fili rimasti aperti e quello che è già successo, compreso chi sa che cosa. Puoi scrivere in una frase che cosa deve succedere, oppure lasciare che il piano parta dal finale. Il seguito è scritto nella stessa lingua del primo libro.

Un libro alla volta. Ogni volume parte dal finale reale del precedente; per il terzo usi Scrivi il prossimo libro. Prima di continuare, controlla la Bibbia della storia: il seguito rispetta quello che c'è scritto lì. Più dettagli, in inglese, nello scrittore di serie di libri.

Un secondo mercato e un'altra voce: traduzione in inglese e audiolibro

Il romanzo in inglese

Il romanzo finito si traduce in una nuova copia, capitolo per capitolo, in una delle 59 lingue: 15 traduzioni al mese su Creator, 40 su Premium. L'inglese apre Amazon.com. Dettagli nel traduttore di libri.

E Kindle Translate?

Amazon prova Kindle Translate, solo su invito e per gli ebook; l'italiano è tra le lingue di partenza. Il confronto è in Kindle Translate o traduzione con l'IA (in inglese).

L'audiolibro in italiano

Il romanzo diventa un audiolibro letto da una voce italiana, femminile o maschile, senza registrare nulla: 15 capitoli al mese su Creator, 30 su Premium. ACX e Audible non accettano la narrazione artificiale; dove pubblicarlo è spiegato nel generatore di audiolibri. Le voci italiane, la durata misurata e le piattaforme aperte a chi vive in Italia sono in creare un audiolibro con l'IA.

Dal soggetto all'EPUB per Amazon.it, nello stesso posto

Capitoli scritti in ordine, Bibbia della storia, editor, copertina. Quando il romanzo supera i 5 capitoli, basta un piano o un pacchetto di crediti.

Scrivi il tuo romanzo

Esempio completo: «Il silenzio della bora», dal soggetto ad Amazon.it

L'esempio è inventato, per mostrare ogni decisione e il suo costo. Marta ha 40 anni, vive a Trieste e da anni ha in testa una commissaria che torna in città e trova un morto ai piedi del faro.

1. Il soggetto e la scheda (un'ora)

Nella scheda qui sopra sceglie giallo, passato remoto, caporali e 20 capitoli, e cambia il desiderio della protagonista: Elena non vuole solo il colpevole, vuole sapere se suo fratello c'entra. Il pulsante «Prova con un giallo a Trieste», in cima alla pagina, apre una descrizione simile.

2. Indice e Bibbia della storia (mezz'ora)

Nell'indice in venti capitoli Marta fonde due capitoli di interrogatori che dicevano la stessa cosa. Nella Bibbia della storia corregge l'età del fratello e aggiunge una regola: «il guardiano non lasciava mai il faro di notte». Al capitolo 15 diventa l'indizio che chiude il caso.

3. Capitoli e revisione (due settimane di sere)

I capitoli escono in ordine, ognuno di circa duemila parole, con le caporali e al passato remoto. Al capitolo 11 il registro dei fatti fa il suo lavoro: Elena sa già del biglietto trovato nella giacca della vittima, quindi il capitolo non glielo fa scoprire di nuovo ma parte dalla domanda successiva, chi lo ha scritto. Marta rilegge in tre passate (trama, dialoghi, lingua), toglie una decina di «come se» e aggiunge quello che sa solo lei: l'odore del Carso dopo la pioggia, il tram di Opicina.

4. Quanto spende e Amazon.it (un pomeriggio)

Venti capitoli superano i 5 del piano gratuito. Marta prende Creator per un mese a 9,99 dollari: 35 capitoli, EPUB e pacchetto KDP. Carica l'EPUB su KDP a 3,99 euro, dentro la fascia del 70%, risponde sì alla domanda sul contenuto generato dall'IA e iscrive l'ebook a KDP Select per 90 giorni, così entra in Kindle+. Il cartaceo lo pubblica su KDP con interni e copertina del pacchetto KDP.

5. Dopo: il secondo caso

A una fiera del libro a Bologna una lettrice le chiede il seguito. Marta sceglie Continua come serie e scrive una frase: «sei mesi dopo, un tram deraglia sulla salita di Opicina». Nasce «La bora ritorna», con la stessa Elena e tutto quello che sapeva alla fine del primo libro.

Per un primo esperimento sarebbe bastato un racconto lungo da 5 capitoli, gratis, con il PDF.

La lista da controllare, prima del capitolo 1 e prima di pubblicare

  • ✓ Il soggetto dice chi vuole cosa, e che cosa glielo impedisce.
  • ✓ Hai letto l'indice dall'inizio alla fine prima di far partire il primo capitolo.
  • ✓ Nella Bibbia della storia nomi, età, parentele e regole del mondo sono quelli che vuoi.
  • ✓ Le battute usano la stessa punteggiatura dalla prima all’ultima pagina.
  • ✓ Hai tolto i paragoni in eccesso («come se», «sembrava») e messo almeno un dettaglio che conosci solo tu.
  • ✓ Se pubblichi su Amazon, nella scheda KDP hai dichiarato che il testo è generato dall’IA.

Quattro errori di chi scrive il primo romanzo con l'IA

1. Chiedere «un romanzo breve» senza numero

Senza un numero il piano esce lungo quanto un libro vero. Scrivi «12 capitoli» o «20 capitoli».

2. Descrivere il genere e non il desiderio

«Un fantasy» dà un fantasy qualunque. «Una cartografa di diciassette anni che vuole riportare l'acqua nella sua valle» dà un romanzo.

3. Cambiare tempo verbale o dialoghi a metà

Se il capitolo 1 è al passato remoto con le caporali, lo devono essere tutti. Decidilo nella descrizione, non al capitolo 9.

4. Pubblicare la prima stesura

La bozza scorre, ed è questo che inganna. Una rilettura dei dialoghi e un dettaglio vero per capitolo cambiano il libro.

Fonti e metodo

Dialoghi e tempi verbali. Enciclopedia dell'Italiano Treccani, 2011: Luca Cignetti, «Virgolette»; Elisa Tonani, «Trattino»; Eva Wiberg, «Passato remoto». Consultate il 3 novembre 2026.

Contenuti generati dall'IA su KDP. Definizioni e obbligo di dichiarazione nelle Linee guida sui contenuti di KDP, consultate il 3 novembre 2026.

Royalty degli eBook. Fascia del 70% su Amazon.it da 2,69 a 12,99 euro nella pagina Opzioni di royalty per eBook, consultata il 3 novembre 2026.

KDP Select e Kindle+. Programma gratuito di 90 giorni con inclusione automatica in Kindle+ nella pagina KDP Select; esclusiva del formato digitale, cartaceo libero, Italia tra i paesi di Kindle+ e fondo globale nella pagina KDP Select per gli autori. Consultate il 3 novembre 2026.

Kindle Unlimited diventa Kindle+. Punto Informatico, 22 ottobre 2026: nuovo nome anche in Italia, 9,99 euro al mese senza aumenti. Consultato il 3 novembre 2026.

Kindle Translate. Beta solo su invito per gli ebook, con l'italiano tra le lingue di partenza, nella pagina Getting Started with Kindle Translate, consultata il 3 novembre 2026.

Che romanzi scrivono gli italiani (dati nostri). Romanzi in italiano completati su Inkfluence AI dal 4 marzo al 3 novembre 2026, un libro per progetto, senza gli account del team e senza un account con più di cento libri: 279 romanzi di 206 autori. Generi assegnati da titolo e descrizione e controllati a mano; ogni autore contato una volta nel genere che scrive di più. Punteggiatura dei dialoghi: il segno che apre più battute in ogni romanzo. Tempo verbale: 35 forme verbali frequenti contate in tre tempi, soglia del 60 per cento. Lunghezza: 2.550 capitoli, mediana 1.945 parole. Mediana dei capitoli in inglese: 2.048 parole su 300 romanzi, novembre 2026.

Funzioni e piani. Comportamento di scrittura ed esportazione verificato nel codice di Inkfluence AI il 3 novembre 2026; prezzi e limiti dei piani alla stessa data.

Domande frequenti

Si può scrivere un romanzo con l'intelligenza artificiale gratis? +
Fino a 5 capitoli sì: 5 per iniziare e altri 5 ogni mese, senza carta, e un libro gratuito arriva al massimo a 5 capitoli, circa 9.700 parole con PDF. Per un romanzo da 12 capitoli in su servono Creator, Premium o un pacchetto di crediti.
Si può scrivere un romanzo con ChatGPT? +
Sì, ma a pezzi: sei tu a tenere l'indice, a ricordarle chi sa cosa e a incollare i capitoli. Il rischio tipico è il capitolo 14 che contraddice il 3. Uno strumento per romanzi scrive i capitoli in ordine con una Bibbia della storia e ti dà il file finito.
Meglio ChatGPT, Claude o Gemini per scrivere un romanzo? +
Tutte e tre vanno bene per le idee e per una scena di prova; nessuna, da sola, tiene la continuità di un romanzo intero o produce l'EPUB. Otto strumenti sono confrontati nella pagina sulla migliore IA per scrivere libri. Leggi il confronto
L'IA scrive il romanzo in italiano o lo traduce dall'inglese? +
Lo scrive in italiano dalla prima riga. La lingua del libro viene riconosciuta dalla descrizione: scrivila in italiano. Anche l'app è in italiano: si apre nella lingua del browser e la cambi in Impostazioni, Lingua dell'app.
Che punteggiatura usa per i dialoghi? +
Nei nostri dati, da agosto 2026, 98 romanzi italiani su 100 sono usciti con le caporali « », il segno che Treccani indica come tendenza generale per il discorso diretto. Le caporali e le virgolette alte non vengono mai modificate, né nella scrittura né nell'esportazione.
Posso avere i dialoghi con la lineetta? +
Puoi chiederla nella descrizione («dialoghi con la lineetta a inizio battuta, a capo per ogni battuta»). Nei 279 romanzi italiani che abbiamo letto nessuno l'ha usata, quindi rileggi le prime battute appena arriva il capitolo 1. Quando un capitolo apre almeno due battute con la lineetta, quei trattini vengono trattati come punteggiatura e restano, insieme agli a capo, in PDF, EPUB e DOCX.
Il romanzo viene scritto al passato remoto? +
Di solito sì: 261 dei 279 romanzi italiani che abbiamo analizzato sono narrati al passato remoto, 11 al presente. Se vuoi il presente, o la prima persona, scrivilo nella descrizione.
Quanto deve essere lungo un capitolo di un romanzo? +
Non c'è una regola. Nei romanzi italiani scritti qui la mediana è di circa 1.950 parole a capitolo, tra 1.750 e 2.200 per la metà centrale dei capitoli. Un romanzo di 20 capitoli fa quindi circa 39.000 parole, uno di 30 circa 58.000: è il numero dei capitoli a decidere la lunghezza.
Come fa l'IA a ricordare personaggi e fatti tra un capitolo e l'altro? +
La Bibbia della storia tiene personaggi, luoghi e regole; ogni capitolo rilegge gli ultimi tre; dopo ogni capitolo un registro annota chi sa cosa e che cosa è già successo, e il piano del capitolo seguente viene confrontato con il registro. Così un segreto già svelato non viene svelato di nuovo.
Posso scrivere un giallo, un rosa o un fantasy? +
Sì, e sono i generi più scritti in italiano qui: rosa per 57 autori, giallo e thriller per 37, fantasy per 27. Indica nella descrizione quello che il genere promette: indizi onesti, tensione che cresce, regole della magia.
Posso scrivere il seguito del mio romanzo? +
Sì, su Creator e Premium: dal menu del libro scegli Continua come serie. Il secondo libro riparte dal finale vero del primo, con la stessa Bibbia della storia. Per il terzo, Scrivi il prossimo libro.
È legale pubblicare un romanzo scritto con l'intelligenza artificiale? +
Sì. Nessuna legge italiana lo vieta, e la Legge 132/2025 protegge le opere frutto del lavoro intellettuale dell'autore anche se create con l'aiuto dell'IA. Su Amazon va dichiarato che il testo è generato dall'IA, anche dopo modifiche sostanziali. È legale? La spiegazione completa
Posso mettere il romanzo in Kindle+, l’ex Kindle Unlimited? +
Sì, con KDP Select: gratuito, 90 giorni, e l'ebook entra in Kindle+, il nuovo nome di Kindle Unlimited, anche in Italia. In quei 90 giorni l'ebook deve essere solo su Amazon; il cartaceo puoi venderlo dove vuoi.
Quanto costa pubblicare un romanzo su Amazon? +
Pubblicare su KDP non costa nulla. Ti servono l'EPUB, che qui richiede un piano o un pacchetto di crediti, e una copertina. Per il 70% di royalty su Amazon.it il prezzo deve stare tra 2,69 e 12,99 euro. Calcola quanto resta a copia
Posso tradurre il mio romanzo in inglese? +
Sì, su Creator (15 traduzioni al mese) e Premium (40): il romanzo finito viene tradotto in una nuova copia, in una delle 59 lingue.
Posso farne un audiolibro in italiano? +
Sì, con una voce italiana, femminile o maschile, senza registrare nulla: 15 capitoli narrati al mese su Creator, 30 su Premium. Non tutte le piattaforme accettano la narrazione artificiale: ACX e Audible no.
Il romanzo è mio? +
Sì. I diritti commerciali sono tuoi su tutti i piani, compreso quello gratuito, senza percentuali sulle vendite.

Scrivi il primo capitolo oggi

Un soggetto in italiano, un indice da approvare e i capitoli scritti in ordine. Gratis fino a 5 capitoli, senza carta, e il romanzo è tuo.

Inizia gratis

Altre pagine in italiano

Questa pagina in altre lingue: EnglishEspañolBahasa IndonesiaDeutschالعربيةFrançaisPortuguês