بقلم Sam May · مؤسس Inkfluence AI · حُدِّث في سبتمبر 2026 · Also in English · تريد كتابًا غير روائي؟

كتابة رواية بالذكاء الاصطناعي، فصلًا فصلًا بالعربية

صِف الفكرة والشخصيات، راجع الهيكل، ثم تُكتب الرواية بالتتابع مع كتاب شخصيات يُبقي أبطالك في الفصل الثلاثين كما كانوا في الأول. بالفصحى في السرد، وبالسجل الذي تختاره في الحوار. خمسة فصول مجانًا.

ابدأ مجانًا

بلا بطاقة ائتمان كتاب الشخصيات مضمّن حتى 40 فصلًا في الدفعة EPUB وPDF وDOCX

مكتب قرب نافذة تطل على مدينة عربية قديمة، عليه لابتوب يعرض تطبيق رواية بالعربية: في اليمين قائمة فصول مرقمة بعناوين مثل الرسالة، ضباب على النهر، ما لم تقله، وفي اليسار لوحة كتاب الشخصيات ببطاقتين. بجانبه رواية مفتوحة وإبريق شاي ودفتر. — الفصول بالتتابع في اليمين، وكتاب الشخصيات في اليسار: هكذا تبقى الرواية متماسكة عبر ثلاثين فصلًا.

الجواب المختصر

كتابة رواية بالذكاء الاصطناعي تفشل في موضع واحد بعينه: بعد عشرة فصول لا يعود النموذج يذكر من يحب من، ومن يعرف أي سر، ولا حتى بأي لهجة كانت الشخصيات تتحاور. لذلك تُكتب الرواية في Inkfluence AI على غير ما يُكتب الكتاب العملي: فصلًا بعد فصل بالتتابع، مع كتاب شخصيات يحفظ الصفات والعلاقات والخيوط المفتوحة والسجل اللغوي، ويُعطى للنموذج مع كل فصل جديد. يُكتب النص بالعربية من البداية، بالفصحى في السرد وبما تحدده في الحوار. الباقة المجانية تمنح خمسة فصول وخمسة كل شهر. وسؤال يطرحه كل روائي عربي ولا تجيب عنه الأدوات المترجمة: الجوائز الكبرى لا تقبل النشر الذاتي ولا النشر الإلكتروني، فالطريق إليها يُخطط له من البداية.

الأسئلة الأكثر تكرارًا

كيف أكتب رواية بالذكاء الاصطناعي؟

تصف الفكرة والشخصيات، تراجع الهيكل، ثم تُكتب الفصول بالتتابع مع كتاب شخصيات يحفظ الأسماء والخيوط المفتوحة. Inkfluence AI يكتب بالعربية مباشرة، بالفصحى في السرد وبالسجل الذي تحدده في الحوار.

هل هو مجاني؟

خمسة فصول للبدء وخمسة كل شهر، بلا بطاقة ائتمان، وحقوق تجارية كاملة. تكفي لبدء نوفيلا على Inkfluence AI واختبار صوت الشخصيات.

هل تترشح رواية بمساعدة الذكاء الاصطناعي للجائزة العالمية للرواية العربية؟

ليس عبر النشر الذاتي: الجائزة لا تقبل المنشور ذاتيًا أو إلكترونيًا وتشترط ناشرًا وردمكًا. Inkfluence AI يشرح أدناه ما يؤهله النشر الذاتي فعلًا.

فصحى أم لهجة في الحوار؟

قرارك، لكنه قرار الرواية كلها ويُثبَّت في كتاب الشخصيات؛ الأدوات المترجمة تبدّل اللهجة بين الفصول. Inkfluence AI يحفظ السجل مع الشخصيات.

كيف تكتب رواية بالذكاء الاصطناعي في ست خطوات

الفكرة والشخصيات

من يريد ماذا، وما الذي يقف في طريقه. ولكل شخصية رئيسية ثلاث سمات: كيف تتكلم، ما الذي يحرّكها، وما الذي لن تفعله أبدًا.

السجل اللغوي

السرد بالفصحى، أما الحوار فقرارك: فصحى مبسطة أم لهجة، وأي لهجة. حدده الآن في كتاب الشخصيات وإلا قرر النموذج في كل فصل من جديد.

راجع هيكل الفصول

يقترح الذكاء الاصطناعي الفصول. راقب نقطة التحول: في رواية من ثلاثين فصلًا لا تكون في الفصل الثامن.

الفصول بالتتابع

على عكس الكتب العملية، تُكتب الرواية فصلًا بعد فصل؛ كل فصل يعرف ما سبقه، وكتاب الشخصيات يُعطى للنموذج مع كل فصل جديد.

صحّح كتاب الشخصيات ثم تابع

بعد الفصول الأولى افتح كتاب الشخصيات وصحّح ما فهمه النموذج خطأ. التصحيح يسري على كل الفصول التالية.

راجع الحوار، ثم الغلاف والتصدير

الحوار أولًا، بصوت عالٍ. ثم الغلاف في التطبيق نفسه، ثم EPUB للمتاجر وPDF للبيع المباشر، باتجاه صحيح.

لماذا تُكتب الرواية على غير ما يُكتب الكتاب العملي

في الدليل العملي تُكتب الفصول كلها في وقت واحد لأنها لا تعتمد على بعضها. الرواية عكس ذلك: الفصل الثاني عشر يجب أن يعرف ما قيل في الثالث، والشخصية لا يجوز أن تعرف في الفصل العشرين ما لن تعرفه إلا في الخامس والعشرين. النموذج اللغوي بلا ذاكرة لهذا كله. كتاب الشخصيات هو ذاكرته.

ثلاث بطاقات شخصيات لرواية عربية على خلفية فاتحة: في كل بطاقة الاسم وثلاث سمات وعلاقاتها بالشخصيات الأخرى وسطر يحدد سجل حوارها فصحى أم لهجة وحقل الخيوط المفتوحة، وخطوط رفيعة تصل البطاقات. — السمات، العلاقات، سجل الحوار، الخيوط المفتوحة: ما يُعطى للنموذج مع كل فصل.

ما يحفظه تلقائيًا

سمات كل شخصية: كيف تتكلم، ما يحرّكها، ما لن تفعله.
العلاقات، وكيف تتبدل من فصل إلى فصل.
ما حدث فعلًا، فلا يتكرر شيء ولا يتناقض.
الخيوط المفتوحة: الرسالة في الفصل الرابع التي يجب أن تصل في التاسع عشر.

ما ينبغي أن تكتبه أنت فيه

سجل الحوار: فصحى مبسطة أم لهجة، وأي لهجة. من دونه يقرر النموذج في كل فصل من جديد.
ما يخفيه الراوي، إن أردته غير موثوق.
من أي فصل يجوز أن يُقال شيء، في التشويق البطيء.
حل الجريمة قبل الفصل الأول، لتستقيم الدلائل.

من يفضّل إعداد كتاب الشخصيات يدويًا قبل البدء يجد مولّد كتاب القصة ومولّد كتاب الشخصيات؛ والآلية نفسها تحمل قصص المعجبين حيث يسمع الجمهور كل صوت خاطئ فورًا.

فصحى أم لهجة: القرار الذي لا تعرف الأدوات المترجمة أنه يُتخذ

الإنجليزية لا تعرف الفرق بين فصحى ولهجة، فالأداة التي تفكر بالإنجليزية وتترجم لا تعرف أن ثمة قرارًا. تحصل على حوار مصري في فصل وخليجي في الذي يليه، أو فصحى مصطنعة في فم طفل. القارئ العربي يلاحظ ذلك في سطرين. هذه القرارات تُتخذ مرة واحدة وتُحفظ في كتاب الشخصيات.

العنصر	الخيار	ما ينبغي معرفته
السرد	فصحى	المعيار في الرواية العربية المنشورة؛ لا يُخلط مع اللهجة داخل الفقرة الواحدة
الحوار	فصحى مبسطة أو لهجة	قرار الرواية كلها لا الفصل؛ إن اخترت اللهجة فحدد أيّها (مصرية، شامية، خليجية، مغاربية)
الأسماء والألقاب	ثابتة في كتاب الشخصيات	أبو فلان، الحاج، الأستاذ: يحفظها كتاب الشخصيات فلا تتغير بين الفصول
الأرقام والتواريخ	غربية أو مشرقية، واحدة	اختر في الفصل الأول والتزم؛ التواريخ الهجرية والميلادية تُثبَّت كذلك

يُكتشف اتجاه النص تلقائيًا في المحرر، ويشير مدقق الفصول إلى المواضع التي يكسر فيها الحوار السجل المحدد. وتُصدَّر الرواية باتجاه من اليمين إلى اليسار في PDF وEPUB وDOCX من دون تعديل.

كم ينبغي أن يكون طول روايتك؟

أطوال تقريبية بحسب النوع. الفصل في الروايات المولَّدة هنا يقع في المتوسط بين 1,900 و2,000 كلمة، ونحو 1,500 في كتب الأطفال، كما توثّق صفحة كتابة الروايات الإنجليزية. من ذلك يُشتق عدد الفصول.

النوع	الكلمات	الفصول	ما يهم
رواية رومانسية	70,000 إلى 90,000	25 إلى 35	فصول أقصر، تبديل في وجهة النظر، وشد يُبقى إلى آخر الثلث
فانتازيا / رومانتازي	90,000 إلى 110,000	30 إلى 40	قواعد العالم في الثلث الأول وإلا انهار المنطق لاحقًا
جريمة وغموض	60,000 إلى 80,000	20 إلى 30	الحل يُثبَّت في كتاب الشخصيات قبل الفصل الأول لتستقيم الدلائل
رواية أدبية / اجتماعية	60,000 إلى 90,000	20 إلى 30	الشكل الأكثر حضورًا في الجوائز العربية؛ السجل الفصيح فيها ثابت
يافعون وأطفال	20,000 إلى 50,000	10 إلى 20	فصول قصيرة، وكتاب الشخصيات يحفظ مستوى اللغة

الحد في الدفعة الواحدة 40 فصلًا، ويمكن الإضافة. للرواية الرومانسية والجريمة صفحتان بأعراف كل نوع: الرواية الرومانسية والجريمة والتشويق؛ وللأطفال صفحة كتب الأطفال.

هل تترشح رواية بمساعدة الذكاء الاصطناعي للجوائز؟ الجواب في شروط الجوائز نفسها

يسأله كل روائي عربي، ولا تجيب عنه أداة مترجمة لأنها لا تعرف الجوائز العربية أصلًا. الجواب لا يتعلق بالذكاء الاصطناعي بقدر ما يتعلق بطريقة النشر.

الجائزة العالمية للرواية العربية: لا نشر ذاتي، لا نشر إلكتروني

وفق شروط دورة 2026 كما نقلتها صحيفة اليوم السابع في مايو 2025: لا تُقبل الروايات المنشورة من قبل كاتبها، ولا التي دفع الكاتب مالًا لناشر ليطبعها، ولا الروايات المنشورة إلكترونيًا، ويُشترط لكل رواية رقم معياري دولي، ولا يمكن للكاتب أن يرشّح روايته بنفسه؛ الناشر هو من يتقدم. الخلاصة العملية: الطريق إلى الجوائز الكبرى يمر بدار نشر ونسخة ورقية، ويُخطط له من البداية لا بعد النشر.

ما يفعله النشر الذاتي فعلًا

يصل إلى القراء لا إلى لجان التحكيم، وهذا ما يريده أغلب من يكتب هنا. رواية إلكترونية على أمازون والمنصات العربية، ونسخة PDF للبيع المباشر، وقراء يردّون عليك خلال أسابيع لا سنوات. وإن جاءت دار نشر لاحقًا فقد جاءت بقراء موجودين. الجائزة والقراء طريقان لا يتعارضان، لكنهما لا يُخلطان.

أمازون KDP: الرواية العربية إلكترونيًا فقط

تُدرج قائمة KDP الرسمية العربية ضمن لغات الكتب الإلكترونية فقط. فروايتك على أمازون بصيغة EPUB، والنسخة الورقية عبر مطبعة محلية أو دار نشر تقبل العربية. ورصدت مجلة القافلة في يناير 2025 أن أغلب الدول العربية لا تمنح أرقام إيداع للكتب الرقمية حتى الآن، وهو سبب إضافي لأن تكون النسخة الورقية جزءًا من الخطة إن كانت الجائزة أو المكتبة هدفًا.

أين يقرأ جمهور الرواية العربية

منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف، إلى جانب Google Play Books وApple Books، تقبل EPUB العربي. وتناقش صفحة KDP Select أو التوزيع الواسع ما إذا كان حصر الرواية على أمازون يخدمك؛ للرواية العربية المنصات العربية حجة قوية للتوزيع الواسع، ويحسب حاسب العائدات الفرق.

أربعة طرق للرواية العربية، وما يتطلبه كل منها

الطريق	الصيغة	ما ينبغي معرفته
كتاب إلكتروني على أمازون KDP	EPUB	العربية مقبولة إلكترونيًا فقط؛ لا نسخة ورقية على KDP
منصات القراءة العربية (أبجد، كتبي، رفوف)	EPUB	حيث يقرأ جمهور الرواية العربية؛ تحقق من شروط كل منصة
نسخة ورقية عبر مطبعة أو دار نشر	PDF داخلي + غلاف كامل	الطريق الوحيد إلى الجوائز الكبرى التي تشترط ناشرًا ونسخة ورقية وردمكًا
البيع المباشر	PDF	بلا عمولة، لمن لديه قراء؛ لا يؤهل للجوائز

طاولة قراءة عليها رواية عربية مطبوعة بغلاف طباعي هادئ، وبجانبها قارئ إلكتروني يعرض غلاف الرواية نفسها، ونظارة قراءة وفنجان قهوة، في ضوء مصباح دافئ. — المخطوطة نفسها ورقيًا للجوائز والمكتبات، وإلكترونيًا للقراء.

الصيغ الأربع من المخطوطة نفسها؛ الغلاف الكامل بالكعب يُنتج بمقاسات المطبعة، وتشرح صفحة الطباعة الهوامش والقص، وصفحة الصيغ الفرق بين الملفات.

أي باقة تناسب روايتك؟

الباقة	السعر	الفصول	التصدير	لمن
مجانية	0 دولار	5 فصول + 5 كل شهر	PDF	بداية نوفيلا واختبار صوت الشخصيات
Creator	9.99 دولار شهريًا	35 فصلًا شهريًا	PDF وEPUB وDOCX	رواية كاملة في شهر أو شهرين
Premium	19.99 دولار شهريًا	بلا حدود	PDF وEPUB وDOCX	سلسلة روايات أو أكثر من مشروع

الأسعار بالدولار الأمريكي. رواية من ثلاثين فصلًا تتسع في شهر Creator واحد. التفاصيل على صفحة الأسعار.

كيف تقارن أدوات كتابة الرواية بالعربية

العمود الحاسم هو الذاكرة. من دونها لا رواية، بل ثلاثون قصة قصيرة بالأسماء نفسها. يقارن الجدول ما تفعله الأدوات فعلًا.

الأداة	ما تكتبه	الذاكرة	العربية	الغلاف	التصدير	ما ينبغي معرفته
Inkfluence AI	الرواية كاملة، فصلًا فصلًا	كتاب شخصيات تلقائي قابل للتحرير	يكتب بالعربية مباشرة، تصدير من اليمين إلى اليسار	نعم	PDF وEPUB وDOCX	يكتب ويحافظ على الاتساق؛ حتى 40 فصلًا في الدفعة؛ الأسعار معلنة
ChatGPT	مشاهد عند الطلب	ينسى بعد فصول قليلة	عربية جيدة	لا	نسخ ولصق	ممتاز لمشهد واحد؛ الشخصيات تنجرف والخيوط تنقطع
مولّدات القصص القصيرة	قصة واحدة قصيرة	لا شيء	مترجمة غالبًا	لا	نسخ	ما يظهر في نتائج البحث: قصة في دقيقة، لا رواية في ثلاثين فصلًا
Sudowrite	مشاهد وفصول	شبيه بكتاب الشخصيات	مصمم للإنجليزية	لا	محدود	بُني للروائيين الناطقين بالإنجليزية
الأدوات المترجمة آليًا	متفاوت	غالبًا لا شيء	واجهة مترجمة، سرد يخلط الفصحى باللهجة	متفاوت	متفاوت	تنكشف في حوار يبدّل اللهجة بين الفصول وملف محاذاته إلى اليسار

أربعة أنواع، وما يحتاجه الذكاء الاصطناعي في كل منها

الرواية الاجتماعية والأدبية: السجل الفصيح والتفاصيل المحلية

الشكل الأكثر حضورًا في الجوائز العربية والأكثر حساسية للتفصيل: اسم الحي، والأكلة، والمثل الذي يقوله الجد. النموذج يعرف الإطار ولا يعرف حيّك. اكتب في كتاب الشخصيات المكان والزمن والتفاصيل التي لا يعرفها سواك، والتزم الفصحى في السرد. ثم أضف في المراجعة ما رأيته أنت: هذا هو الفرق بين رواية عربية ورواية مترجمة.

الرومانسية: التوتر الذي لا يُحل مبكرًا

النوع يقوم على شيئين يفعلهما النموذج بشكل سيئ من تلقاء نفسه: توتر يُبقى طويلًا، وجاذبية لها سبب حقيقي. كلاهما يُكتب في الوصف وفي كتاب الشخصيات، مع الفصل الذي يجوز فيه أن يُقال شيء لأول مرة. صفحة الرواية الرومانسية فيها أعراف النوع.

الجريمة والغموض: الحل أولًا

رواية الجريمة تُخطط بالعكس. من لا يثبّت الحل في كتاب الشخصيات قبل الفصل الأول يحصل على دلائل تشير إلى لا شيء وجانٍ لم يكن أحدًا في الفصل الثاني. اكتب الحل، وحدد من يعرف ماذا ومتى، ودع النموذج يضع الدلائل بعد ذلك. صفحة الجريمة والتشويق تشرح البناء.

اليافعون والأطفال: اللغة قبل الحبكة

كتاب الشخصيات يحفظ هنا مستوى اللغة أيضًا: طول الجملة والمفردات وما يُشرح وما لا يُشرح. حدد عمر القارئ واقرأ الفصلين الأولين بصوت عالٍ. الكتب المصورة مسار آخر تصفه صفحة كتب الأطفال.

قائمة التحقق قبل الفصل الأول وقبل النشر

✓ فكرة في جملة: من يريد ماذا، وما الذي يقف في طريقه.
✓ ثلاث سمات لكل شخصية رئيسية في كتاب الشخصيات: كيف تتكلم، ما يحرّكها، ما لن تفعله.
✓ سجل الحوار محدد للرواية كلها: فصحى مبسطة أم لهجة، وأي لهجة.
✓ نقطة التحول في الهيكل حيث يتوقعها النوع، لا حيث وضعها النموذج أولًا.
✓ جولة مراجعة عبر الحوار فقط، بصوت عالٍ.
✓ القناة قبل التصدير: EPUB لأمازون والمنصات، PDF داخلي وغلاف كامل للورق، PDF للبيع المباشر.
✓ إن كانت الجائزة هدفًا: دار نشر ونسخة ورقية وردمك، لا نشر ذاتي.

الأخطاء الخمسة الأكثر شيوعًا في الرواية بالذكاء الاصطناعي

1. إعطاء النموذج اسم الشخصية فقط

الاسم ليس شخصية. كيف تتكلم، ما يحرّكها، ما لن تفعله: هذا ما يبقيها هي نفسها عبر ثلاثين فصلًا. من دونه يكتب النموذج ثلاثة أشخاص بالاسم نفسه.

2. ترك سجل الحوار للنموذج

إن لم تحدد فصحى أم لهجة، وأي لهجة، بدّل النموذج بين الفصول. القارئ العربي يلاحظ ذلك في سطرين.

3. ترك التوتر للنموذج

النماذج تحل الصراع في الفصل الذي نشأ فيه. للتشويق البطيء والنهايات المعلقة اكتب صراحة ما لا يحدث ومتى.

4. عدم فتح كتاب الشخصيات أبدًا

يُدار تلقائيًا، لكن النموذج لا يفهم كل شيء صحيحًا في الفصول الأولى. من يصحّحه بعد الفصل الثالث يوفّر تصحيح الفصول من الرابع إلى الثلاثين.

5. افتراض أن النشر الذاتي يؤهل للجوائز

الجوائز العربية الكبرى تشترط ناشرًا ونسخة ورقية وردمكًا. النشر الذاتي طريق إلى القراء؛ الجائزة طريق آخر يُخطط له من البداية.

من الفكرة إلى رواية تُقرأ: الطريق كاملًا

الفكرة: جملة تحمل الرواية

من يريد ماذا، وما الذي يقف في طريقه. إن غاب واحد من الثلاثة فلا رواية، بل مزاج. «مرمِّمة لوحات تجد في لوحة رسالة من جدتها، والعائلة لا تريدها أن تقرأها» فكرة. «رواية عن أسرار العائلات في الإسكندرية» ليست فكرة. من بين أكثر من 61,000 كتاب بدأت من وصف مكتوب، انطلق نصفها من أقل من 53 كلمة، كما توضح صفحة مولّد الكتب؛ في الرواية تزن الجملة الحاملة أكثر من أي طول.

الشخصيات والسجل قبل الحبكة

ثلاث سمات لكل شخصية رئيسية، وقرار السجل: بأي لغة يتحاورون. ثم الفصل الأول، ثم نظرة في كتاب الشخصيات: هل فهم النموذج أن المرمِّمة مقتضبة وأخاها مراوغ؟ إن لم يكن، فصحّح هناك لا في النص؛ التصحيح يسري على ما يلي.

الهيكل: تثبيت نقطة التحول

يقترح النموذج الفصول. في ثلاثين فصلًا تقع نقطة التحول قرب المنتصف والحل في العُشر الأخير. أزح، احذف، وسمِّ الفصول بعناوين تثير الفضول على القارئ الإلكتروني. يعطيك مولّد الهيكل مسودة أولى تفكّكها.

الكتابة بالتتابع، مع توقفات

تُكتب الفصول واحدًا بعد الآخر فتستغرق أطول من الكتاب العملي. اقرأها فور اكتمالها، وصحّح كتاب الشخصيات قبل الفصل التالي. هذه الحلقة، قراءة فتصحيح فمتابعة، هي الفرق كله بين رواية وثلاثين قصة قصيرة. تجري العملية على خوادمنا فيمكنك إغلاق الصفحة.

المراجعة: الحوار بصوت عالٍ

إن لم يكن لديك سوى أمسية، فاقرأ الحوار بصوت عالٍ بصوت كل شخصية. ما يبدو خاطئًا يُسمع خاطئًا. تحقق بعدها من السجل: لا يجوز أن تنزلق الفصحى إلى اللهجة في السرد ولا أن تتبدل اللهجة في الحوار. تعمل الإجراءات السريعة في المحرر على الجزء المحدد، ويسمّي مدقق الفصول أضعف المقاطع مع الاقتباس.

الغلاف والنبذة والقناة

الغلاف يُرى صورة مصغّرة؛ اختبره بحجم طابع. النبذة تسمّي ما على المحك في الجملة الأولى لا الحبكة، ويقترح مولّد النبذة صياغات. ثم EPUB لأمازون والمنصات العربية، ونسخة ورقية عبر دار نشر إن كانت الجائزة هدفًا، وPDF للبيع المباشر. يشرح دليل النشر الذاتي على KDP خطوات الرفع.

المصادر والمنهج

شروط الجائزة العالمية للرواية العربية. شروط دورة 2026 كما نقلتها صحيفة اليوم السابع، 12 مايو 2025. تتغير الشروط بين الدورات؛ راجع موقع الجائزة قبل التقديم.

اللغات المدعومة على أمازون KDP. صفحة KDP الرسمية، اطُّلع عليها في سبتمبر 2026.

النشر الذاتي الإلكتروني العربي. مجلة القافلة، 7 يناير 2025.

أطوال الفصول. متوسط 1,900 إلى 2,000 كلمة للرواية و1,500 لكتب الأطفال من عينة روايات مولَّدة هنا، موثّق على صفحة كتابة الروايات. أطوال الأنواع أعراف صناعة لا قياس.

بيانات الكتّاب العرب. نسبة الرواية ومعدل إتمامها على صفحة كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي، رصد سبتمبر 2026. حقوق التأليف: مكتب حقوق التأليف الأمريكي.

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابة رواية كاملة بالعربية؟ +

مسودة أولى، نعم: تصف الفكرة والشخصيات، تراجع الهيكل، ثم تُكتب الفصول بالتتابع، كل فصل يعرف ما سبقه، مع كتاب شخصيات يحفظ الأسماء والصفات والخيوط المفتوحة عبر الرواية كلها. ما يجعلها رواية تُقرأ إلى آخرها هو مراجعتك، والحوار قبل كل شيء. المسودة بداية لا نهاية.

هل الخدمة مجانية؟ +

الباقة المجانية تمنحك خمسة فصول للبدء وخمسة كل شهر بلا بطاقة ائتمان، مع تصدير PDF وحقوق تجارية كاملة. تكفي لبدء نوفيلا واختبار صوت الشخصيات على قصتك أنت. الفصول غير المحدودة وEPUB وDOCX في الباقات المدفوعة من 9.99 دولار شهريًا.

هل تبقى الشخصيات متسقة عبر ثلاثين فصلًا؟ +

هذا عمل كتاب الشخصيات. الصفات والعلاقات والأحداث والخيوط المفتوحة تُحفظ تلقائيًا وتُعطى للنموذج مع كل فصل جديد؛ من دونه ينسى النموذج بعد عشرة فصول من يحب من ومن يعرف أي سر. يمكنك تحرير كتاب الشخصيات في أي وقت، وينبغي أن تفعل بعد الفصول الأولى.

فصحى أم لهجة؟ وكيف أمنع الخلط؟ +

السرد بالفصحى، وهو المعيار في الرواية العربية المنشورة. الحوار قرارك: فصحى مبسطة أو لهجة محددة. المهم أن يكون قرار الرواية كلها لا الفصل، وأن يُثبَّت في كتاب الشخصيات؛ أداة تكتب بالإنجليزية وتترجم تبدّل اللهجة بين الفصول لأنها لا تعرف أن هناك قرارًا يُتخذ. هنا يُكتب النص بالعربية من البداية والسجل يُحفظ مع الشخصيات.

هل يمكن لرواية بمساعدة الذكاء الاصطناعي أن تترشح للجائزة العالمية للرواية العربية؟ +

ليس عبر النشر الذاتي. شروط الجائزة لدورة 2026، كما نقلتها صحيفة اليوم السابع في مايو 2025، لا تقبل الروايات المنشورة من قبل كاتبها، ولا التي دفع الكاتب لناشر ليطبعها، ولا المنشورة إلكترونيًا، وتشترط ردمكًا ويتقدم بها الناشر لا الكاتب. أي أن الطريق إلى الجوائز الكبرى يمر بدار نشر ونسخة ورقية. النشر الذاتي طريق إلى القراء لا إلى لجان التحكيم، وهو ما يفعله أغلب من يكتب هنا.

أين أنشر روايتي العربية؟ +

إلكترونيًا على أمازون KDP بصيغة EPUB، حيث العربية مقبولة للكتاب الإلكتروني فقط، وعلى منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف حيث يقرأ جمهور الرواية. النسخة الورقية عبر مطبعة أو دار نشر، وهي الطريق الوحيد إلى الجوائز. والبيع المباشر بصيغة PDF لمن لديه قراء.

كم ينبغي أن يكون طول الرواية؟ +

بحسب النوع: الرومانسية 70 إلى 90 ألف كلمة، الفانتازيا 90 إلى 110 آلاف، الجريمة 60 إلى 80 ألفًا، روايات اليافعين 20 إلى 50 ألفًا. الفصل هنا في المتوسط نحو 1,900 إلى 2,000 كلمة، ونحو 1,500 في كتب الأطفال، كما توثّق الصفحة الإنجليزية. الحد في الدفعة الواحدة 40 فصلًا ويمكن الإضافة.

هل يكتب الذكاء الاصطناعي بالعربية أم يترجم؟ +

يكتب بالعربية من البداية. في الرواية يظهر الفرق في ثلاثة أشياء تفشل فيها الأدوات المترجمة: السرد بالفصحى من دون انزلاق، والحوار بالسجل الذي حددته من دون تبديل بين الفصول، وملف نهائي باتجاه من اليمين إلى اليسار.

كم يستغرق كتابة رواية؟ +

أطول من كتاب عملي بعدد الفصول نفسه، لأن الفصول تُكتب بالتتابع لا بالتوازي. تجري العملية على خوادمنا؛ يمكنك إغلاق الصفحة. احسب لثلاثين فصلًا جلسة تغادرها وتعود، لا دقائق.

هل يمكنني إكمال مخطوطة بدأتها؟ +

نعم. تُقبل DOCX وPDF وEPUB وTXT وتُقسَّم تلقائيًا إلى فصول، ويستوعب كتاب الشخصيات شخصياتك. الاستيراد لا يستهلك فصولك.

هل أحتاج إلى مراجعة المسودة؟ +

نعم، والحوار هو ما يحسم. للمسودة الأولى من أي نموذج أنماط: انتقالات ناعمة أكثر من اللازم، توتر يُحل مبكرًا، صور تتكرر. جولة واحدة عبر الحوار فقط، مقروءًا بصوت عالٍ بصوت الشخصية، تغيّر الرواية كلها.

هل يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابة التشويق البطيء والراوي غير الموثوق؟ +

التشويق البطيء والنهايات المعلقة نعم إن حددتها صراحة، لأن النموذج يحل التوتر مبكرًا من تلقاء نفسه. الراوي غير الموثوق أصعب لأن النموذج يميل إلى تنعيم التناقضات؛ هنا تكتب في كتاب الشخصيات ما يخفيه الراوي وتراجع كل فصل بناءً عليه.

لمن تعود حقوق الرواية؟ +

لك، في جميع الباقات بما فيها المجانية، بلا مشاركة في الإيرادات. أما حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي فمكتب حقوق التأليف الأمريكي يسجّل العمل بقدر الإسهام البشري فيه؛ كلما راجعت أكثر وضح إسهامك.

هل يوجد كتاب صوتي بالعربية؟ +

نعم، صوتان عربيان، هلا وزيد، ضمن 49 صوتًا في 14 لغة، وملف لكل فصل. تنبيه: ACX تشترط حاليًا سردًا بشريًا، فالسرد بالذكاء الاصطناعي يناسب قنوات التوزيع الأخرى.

هل يمكن ترجمة الرواية إلى الإنجليزية؟ +

نعم، الترجمة تحفظ هيكل الفصول وتتاح بـ 59 لغة. وهي الطريق إلى القارئ الإنجليزي، وإلى نسخة ورقية على KDP بلغة يقبلها للطباعة.

ما الفرق عن مولّدات القصص التي تظهر في البحث؟ +

تلك تكتب قصة قصيرة في دقيقة وتنساها. الرواية تحتاج ذاكرة عبر ثلاثين فصلًا: من قال ماذا في الفصل الثالث، ومن يعرف السر في الفصل العشرين. من دون ذاكرة تحصل على ثلاثين قصة قصيرة بالأسماء نفسها، لا رواية.

هل يصلح لروايات الأطفال واليافعين؟ +

نعم، وكتاب الشخصيات يحفظ مستوى اللغة لا الشخصيات فقط: طول الجملة والمفردات وما يُشرح وما لا يُشرح. حدد عمر القارئ واقرأ الفصلين الأولين بصوت عالٍ. للكتب المصورة مسار خاص على صفحة كتب الأطفال.

ابدأ روايتك

خمسة فصول مجانًا، بلا بطاقة ائتمان، مع كتاب الشخصيات.