بقلم Sam May · مؤسس Inkfluence AI · · Also in English

كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي، بالعربية

صِف موضوعك مرة واحدة، واحصل على هيكل الفصول والنص والغلاف وملف جاهز للنشر. مكتوب بالعربية مباشرة لا مترجمًا، ومصدَّر باتجاه نص صحيح. خمسة فصول مجانًا للبدء.

بلا بطاقة ائتمان حقوق تجارية كاملة 33 نوعًا من الكتب PDF وEPUB وDOCX
مكتب خشبي فاتح عليه حاسوب محمول يعرض تطبيق كتابة بالعربية، وفي الشريط الجانبي هيكل فصول: تحديد القارئ، رسم الإطار، الثلاثون يومًا الأولى، أول محادثة صعبة. وبجانبه دليل عملي مطبوع بالعربية، وفنجان قهوة، ودفتر مفتوح فيه هيكل فصول بخط اليد.
يظهر هيكل الفصول بالعربية قبل كتابة النص، وهنا يكون التعديل أرخص ما يمكن.

الجواب المختصر

كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي تعني تحويل وصف من بضعة أسطر إلى كتاب كامل: هيكل الفصول، والنص، والغلاف، ثم ملف PDF أو EPUB أو DOCX. في Inkfluence AI يُكتب النص بالعربية مباشرة، ويُصدَّر باتجاه من اليمين إلى اليسار من دون أن تصلح شيئًا بيدك، وفي الكتب غير الروائية تُكتب الفصول كلها بالتوازي فتنتهي أسرع بكثير من الكتابة فصلًا فصلًا. يتاح 33 نوعًا من الكتب لكل منها هيكله، فالدليل العملي لا يُبنى كما يُبنى دليل المذاكرة. الباقة المجانية تمنح خمسة فصول وخمسة كل شهر بلا بطاقة ائتمان، والحقوق التجارية لك. ومعلومة لا تجدها في الأدلة المترجمة: أمازون KDP يقبل العربية للكتاب الإلكتروني فقط لا الورقي.

الأسئلة الأكثر تكرارًا

كيف أكتب كتابًا بالذكاء الاصطناعي؟

تصف الموضوع مرة واحدة، فيقترح الذكاء الاصطناعي هيكل فصول تراجعه ثم يكتب الكتاب. يكتب Inkfluence AI بالعربية مباشرة ويقدّم الغلاف وملفات PDF وEPUB وDOCX باتجاه نص صحيح.

هل هو مجاني؟

خمسة فصول للبدء وخمسة كل شهر، بلا بطاقة ائتمان، وحقوق تجارية كاملة. ما يكفي للحكم على الجودة في موضوعك قبل أن تدفع شيئًا.

هل يقبل أمازون الكتب العربية؟

للكتاب الإلكتروني نعم، وللورقي لا. تظهر العربية في قائمة KDP الرسمية ضمن لغات الكتب الإلكترونية فقط. يشرح Inkfluence AI ما يعنيه ذلك لخطة نشرك في القسم المخصص أدناه.

ماذا يكتب الكتّاب العرب هنا؟

الأدلة العملية قبل كل شيء: 26.8% من الكتب العربية على Inkfluence AI أدلة عملية، تليها الرواية بنسبة 12.8%، ثم مجموعة تعليمية لافتة من الكتب المرافقة للدورات وأدلة المذاكرة.

ماذا يكتب الكتّاب العرب هنا فعلًا؟

هذه الأرقام من بياناتنا نحن، رُصدت في سبتمبر 2026 على 1,274 كتابًا كُتبت بالعربية، باستثناء المستورد. عمود «صُدِّر» يعني نسبة الكتب التي نزّلها أصحابها فعلًا، أي أتموها. وهو أصدق مؤشر لدينا، وأبلغ من أي عدد تسجيلات.

نوع الكتاب العدد النسبة صُدِّر أمثلة
دليل عملي 342 26.8% 57.9% طرق عمل، شروحات، أدلة مهنية، إجراءات داخلية
رواية 163 12.8% 39.3% روايات وقصص وسرد
تطوير الذات 97 7.6% 71.1% العادات، الثقة بالنفس، إدارة الوقت، بداية جديدة
كتاب مرافق لدورة 83 6.5% 60.2% مادة داعمة لدورة تدريبية أو صف دراسي
غير روائي استكشافي 83 6.5% 56.6% مقالات موضوعية، تاريخ مبسّط، موضوعات معمّقة
كتاب تعبدي 61 4.8% 60.7% تأملات يومية، أدعية، برامج روحية
دليل مذاكرة 58 4.6% 58.6% ملخصات، بنوك أسئلة، تحضير للامتحانات
قصص أطفال 42 3.3% 42.9% حكايات للصغار وكتب تُقرأ بصوت عالٍ

لافتان اثنان. الأول أن الدليل العملي يتصدر بفارق كبير، بنسبة تفوق أي لغة أخرى لدينا، ويليه شيء لا نراه في اللغات الأخرى: مجموعة تعليمية من الكتب المرافقة للدورات وأدلة المذاكرة تبلغ معًا أكثر من 11% من الكتب العربية. والثاني أن كتب تطوير الذات تُتَم بنسبة 71.1%، الأعلى بين الأنواع. من يتردد في كتابة دليل لأن موضوعه يبدو متواضعًا، فالأرقام تقول العكس.

كيف تكتب كتابًا بالذكاء الاصطناعي في خمس خطوات

1

صِف الكتاب

الموضوع، ولمن يُكتب، وما الذي ينبغي أن يقدر عليه القارئ بعد الصفحة الأخيرة. هذه المعلومات الثلاث أهم بكثير من طول الوصف.

2

راجع هيكل الفصول

يقترح الذكاء الاصطناعي قائمة فصول. هنا يكون التعديل أرخص ما يمكن: غيّر الترتيب، وادمج فصلين متشابهين، واحذف ما لا يضيف شيئًا.

3

تُكتب الفصول بالتوازي

في الكتب غير الروائية تُكتب جميع الفصول في وقت واحد لا واحدًا تلو الآخر. تجري العملية على خوادمنا، فيمكنك إغلاق الصفحة والعودة لاحقًا.

4

راجع وأضف خبرتك

هذه الخطوة التي تجعل الكتاب كتابك: أمثلة حقيقية، وأرقام من عملك، وما لا يعرفه سواك. لا يستطيع الذكاء الاصطناعي اختلاق ذلك.

5

صمّم الغلاف وصدّر الملف

يُصمَّم الغلاف في التطبيق نفسه، ثم تنزّل الكتاب بصيغة PDF أو EPUB أو DOCX بحسب قناة النشر.

ما الذي يحدد النتيجة فعلًا

شيء واحد يفصل الهيكل العام عن الهيكل النافع، وليس هو طول وصفك. من بين أكثر من 61,000 كتاب بدأت من وصف مكتوب، انطلق نصفها من أقل من 53 كلمة، كما ورد على صفحة مولّد الكتب. المهم أن تسمّي القارئ والنتيجة.

بطاقتان متجاورتان على خلفية كريمية: في اليمين وصف مبهم، كتاب عن الإدارة، يليه هيكل فصول عام باهت؛ وفي اليسار وصف دقيق عن قادة الفرق المرقّين حديثًا يليه هيكل فصول محدد ومميز بالأزرق.
الذكاء الاصطناعي نفسه، ووصفان مختلفان، وهيكلان مختلفان تمامًا.

وصف ضعيف

«كتاب عن الإدارة»

لا قارئ محدد ولا نتيجة مقصودة، فيملأ الذكاء الاصطناعي الفراغ بأعم ما يمكن.

وصف قوي

«دليل لقادة الفرق الذين رُقّوا للتو من داخل فريقهم وصاروا يديرون زملاء الأمس. يركز على أول المحادثات الصعبة وإعادة رسم الحدود. ينبغي أن يخرج القارئ بخطة لأول ثلاثين يومًا.»

وصف ضعيف

«كتاب عن التغذية»

الموضوع أوسع من أن يفيد. تخرج النتيجة أشبه بمقال قرأه القارئ من قبل.

وصف قوي

«دليل تغذية للعاملين بنظام الورديات، من ممرضين وسائقين، ممن تأتي وجباتهم في أوقات غير منتظمة. ليس حمية، بل طريقة لتركيب وجبات واقعية. ينبغي أن يخرج القارئ بخطة سبعة أيام يطبقها من الأسبوع التالي.»

ما لا تشرحه الأدوات المترجمة للكاتب العربي

أغلب الصفحات العربية عن هذا الموضوع ترجمات لأدلة أمريكية. تفترض أن كل منصة تقبل كل لغة، وتحيل إلى خيارات لا وجود لها في السوق العربي، وتغفل الأسئلة التي يطرحها الكاتب العربي فعلًا. هذه هي، مع مصدر كل منها.

أمازون KDP: العربية للكتاب الإلكتروني فقط

تُدرج قائمة KDP الرسمية للغات المدعومة العربية ضمن اللغات المقبولة للكتب الإلكترونية فقط، ولا يمكن تحويل كتاب بلغة إلكترونية فقط إلى نسخة ورقية على المنصة. أي أن الكتاب العربي يُنشر على KDP إلكترونيًا فحسب، وإن أردت نسخة ورقية فعبر مطبعة محلية أو منصة طباعة عند الطلب تقبل العربية. ملف EPUB الذي تحتاجه للنشر الإلكتروني يخرج من التطبيق مباشرة، وقد أُعِدّ ليعرض النص من اليمين إلى اليسار. وقد تنسيق الكتاب شرحه أوفى.

لا رقم إيداع للكتاب الرقمي، والجوائز تريد ورقًا

رصدت مجلة القافلة في يناير 2025 عقبتين تخصان النشر الذاتي العربي تحديدًا: غياب أرقام الإيداع القانوني للكتب الرقمية والصوتية في الدول العربية، واشتراط أغلب الجوائز الأدبية نسخة ورقية مطبوعة تحمل ردمكًا. الخلاصة العملية: إن كانت الجائزة أو المكتبة العامة ضمن خطتك، فالنسخة الورقية ليست رفاهية، وخطّط لها من البداية بدل اكتشاف الشرط بعد النشر.

سوق لم يُرقمَن بعد، وهذه فرصتك

في تغطية صحيفة الخليج تايمز لمعرض الشارقة للكتاب، أكتوبر 2022، قال صلاح شبارو، مؤسس نيل وفرات، إن نحو 10% فقط من الكتب العربية مرقمنة، وإن العالم العربي ينشر أقل من مليون عنوان سنويًا لأربعمئة وخمسين مليون شخص. الرقم من عام 2022، لكنه يصف بنية لا موجة: الرفوف الرقمية العربية شبه فارغة مقارنة بالإنجليزية، ودليل عملي محدد الموضوع يجد قارئه أسرع مما يجده في سوق مزدحم.

قنوات لا تعرفها الأدلة الأمريكية

السوق العربي ليس أمازون وحده. منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف تقبل الكتب الإلكترونية العربية، إلى جانب Google Play Books. أما البيع المباشر بصيغة PDF من موقعك فيبقى الأربح عن كل نسخة لأنه بلا عمولة، ويحسب حاسب العائدات الفرق بين القنوات. يجمع كثير من الكتّاب بين البيع المباشر والوجود على منصة أو اثنتين.

تصدير يحترم اتجاه النص

كثير من الأدوات المترجمة تكتب عربية مقبولة ثم تخرج ملفًا محاذاته إلى اليسار وعلامات ترقيمه في غير موضعها. هنا يُصدَّر الكتاب العربي باتجاه من اليمين إلى اليسار في PDF وEPUB وDOCX من دون أن تعدّل شيئًا، ويكتشف المحرر اتجاه النص تلقائيًا أثناء الكتابة. تفصيل صغير يوفّر ساعات من إعادة التنسيق.

ماذا يعني أمازون KDP للكتاب العربي بالضبط

من صفحات مساعدة KDP الرسمية، سبتمبر 2026. الحدود السعرية هنا للمتجر الأمريكي بالدولار، وهو حيث تُباع أغلب الكتب العربية على أمازون.

البند الحالة التفصيل
الكتاب الإلكتروني مدعوم العربية ضمن اللغات المقبولة للكتب الإلكترونية على KDP
الكتاب الورقي (Paperback) غير مدعوم العربية مدرجة في KDP ضمن اللغات المقبولة للكتب الإلكترونية فقط، فلا يمكن تحويل الكتاب العربي إلى نسخة ورقية على KDP
خيار العائد 70% متاح لسعر قائمة بين 2.99 و9.99 دولار على المتجر الأمريكي، مع خصم كلفة التوصيل
خيار العائد 35% متاح لسعر قائمة من 0.99 دولار فأعلى، بلا كلفة توصيل

الخلاصة لخطة النشر: الكتاب الإلكتروني على KDP بصيغة EPUB، والنسخة الورقية إن أردتها عبر قناة أخرى، والبيع المباشر بصيغة PDF لجمهورك أنت. يشرح دليل النشر الذاتي على KDP خطوات الرفع، وتناقش صفحة KDP Select أو التوزيع الواسع ما إذا كان الحصر على أمازون يخدمك أم يضرك.

لماذا يصنع النص المكتوب بالعربية مباشرة كل الفرق

أغلب أدوات إنشاء الكتب المتاحة بالعربية واجهات مترجمة آليًا حول نموذج يفكر بالإنجليزية. العربية الناتجة سليمة نحويًا في الغالب. المشكلة في مكان آخر، وتظهر في التفاصيل التي يقرر بها القارئ إن كان يثق بك أم لا.

ما يفضح النص المترجم

  • مراجع أمريكية منقولة كما هي: أنظمة تقاعد وتعليم ومؤسسات لا وجود لها في بلد القارئ.
  • مبالغ بالدولار في كتاب لقارئ يفكر بالريال أو الجنيه أو الدرهم.
  • جمل على نسق الإنجليزية، قصيرة مقطّعة، تفتقد وصل العربية وترابطها.
  • أمثلة شركات لا يعرفها القارئ العربي حيث كان المثال المحلي أوضح.
  • نصائح نشر تفترض أن KDP يطبع كل اللغات، وهو لا يطبع العربية.

ما يتغير حين يُكتب بالعربية من البداية

  • المصطلح المهني يأتي صحيحًا من أول مرة من غير مرور بترجمة تقريبية.
  • الأمثلة ومقادير الأرقام تناسب واقع القارئ.
  • الأسلوب يثبت على طول الكتاب بدل الانزلاق إلى نبرة إعلانية.
  • الترقيم والاتجاه على قواعد العربية، من علامات الترقيم إلى محاذاة الفقرات.
  • تقضي وقتك في إثراء المضمون لا في إصلاح اللغة.

أي صيغة تصدير تحتاج؟

الصيغة تتبع مكان النشر فقط. قرر ذلك قبل الكتابة توفر إعادة التنسيق، وتشرح صفحة صيغ الكتب الإلكترونية كل صيغة بالتفصيل.

الصيغة الباقة الاستخدام ملاحظة
PDF جميع الباقات، بما فيها المجانية البيع المباشر، الهدايا التسويقية، الطباعة المنزلية تنسيق ثابت يظهر كما هو على كل جهاز، مع اتجاه النص من اليمين إلى اليسار
EPUB Creator وPremium أمازون KDP، أبجد، كتبي، رفوف، Google Play Books نص يتكيّف مع الشاشة، وهو الصيغة المعتمدة لدى معظم متاجر الكتب الإلكترونية
DOCX Creator وPremium التسليم إلى دار نشر أو مدقق لغوي الأسهل إذا كان شخص آخر سيعمل على النص

النشر والحقوق

قارئ إلكتروني على طاولة خشبية يعرض غلاف كتاب عربي بعنوان دليل عملي، وبجانبه هاتف يعرض صفحة الكتاب في متجر كتب عربي بسعر بالريال، وفنجان قهوة عربية.
المخطوطة نفسها تصبح ملف EPUB للمتاجر وملف PDF للبيع المباشر، باتجاه نص صحيح.

الغلاف يُصمَّم في التطبيق نفسه، فلا تحتاج أداة تصميم منفصلة، وتشرح صفحة تصميم الغلاف ما يجعل الغلاف مقروءًا بحجم صورة مصغّرة، وهو الحجم الذي سيراه به معظم المشترين. وإن أردت أن يقرأ الجمهور الإنجليزي كتابك أو أن تفتح باب النسخة الورقية على KDP بلغة يقبلها للطباعة، فالترجمة تحفظ هيكل الفصول وتتاح بـ 59 لغة.

الحقوق. الحقوق التجارية الكاملة لك في جميع الباقات بما فيها المجانية. أما حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي، فمكتب حقوق التأليف الأمريكي يسجّل العمل بقدر الإسهام البشري فيه كما تشرح صفحته Copyright and Artificial Intelligence. سبب إضافي لألا تتخطى المراجعة.

أي باقة تناسبك؟

الباقة السعر الفصول التصدير لمن
مجانية 0 دولار 5 فصول + 5 كل شهر PDF اختبار جودة النص على موضوعك أنت
Creator 9.99 دولار شهريًا 35 فصلًا شهريًا PDF وEPUB وDOCX كتاب كامل، أو عدة أدلة قصيرة
Premium 19.99 دولار شهريًا بلا حدود PDF وEPUB وDOCX النشر المنتظم أو سلسلة كتب

الأسعار بالدولار الأمريكي. التفاصيل كاملة على صفحة الأسعار.

كيف تقارن الأدوات المتاحة بالعربية

كل أداة من هذه جيدة في شيء مختلف. يقارن الجدول ما تفعله فعلًا لا ما تعد به.

الأداة ما تكتبه العربية الغلاف التصدير ما ينبغي معرفته
Inkfluence AI كتاب كامل مع هيكل الفصول يكتب بالعربية مباشرة، وتصدير من اليمين إلى اليسار نعم PDF وEPUB وDOCX الهيكل، واتساق الفصول، والغلاف، والتصدير في مسار واحد؛ الأسعار معلنة
ChatGPT مقاطع عند الطلب عربية جيدة جدًا لا نسخ ولصق ممتاز لفصل واحد؛ أما الهيكل والاتساق والتنسيق فتبقى عليك
Sudowrite الرواية أساسًا مصمم للإنجليزية لا محدود بُني للروائيين الناطقين بالإنجليزية، وأقل ملاءمة للكتب العربية غير الروائية
Scrivener لا شيء، أنت تكتب واجهة مترجمة لا صيغ كثيرة ورشة كتابة متكاملة من دون أي توليد للنص
الأدوات المترجمة آليًا متفاوت واجهة مترجمة، ونص يُفكَّر فيه بالإنجليزية غالبًا متفاوت متفاوت تنكشف في الأمثلة والمراجع التي لا تناسب القارئ العربي، وفي تصدير لا يحترم اتجاه النص

الأنواع الأكثر كتابة، وكيف تتعامل مع كل منها

الدليل العملي، 26.8% من الكتب العربية

النوع الأكثر شيوعًا بفارق كبير، والأسهل إتقانًا لأنه يقوم على ما تجيده أصلًا. القاعدة التي تحسم كل شيء هي دقة القارئ. دليل موجّه إلى «أصحاب المشاريع الصغيرة» يضيع؛ ودليل موجّه إلى «أصحاب المقاهي الصغيرة في المدن الكبرى الذين يريدون رفع الإيراد من دون فرع جديد» يجد قارئه لأن أحدًا سواك لا يكتبه. خطّط لثمانية إلى اثني عشر فصلًا، ونتيجة ملموسة لكل فصل، ومثال يُشرح إلى آخره في كل مرة.

الكتب التعليمية، أكثر من 11% ولا نظير لها في لغة أخرى

الكتب المرافقة للدورات وأدلة المذاكرة معًا ظاهرة عربية خالصة في بياناتنا. الكتاب المرافق يتبع عدد جلسات الدورة لا عدد موضوعاتها، والأسهل أن ترفع مادة الدورة القائمة عبر استيراد DOCX أو PDF ثم تستخدم هيكل الفصول لترتيبها في مسار واحد، والاستيراد لا يستهلك فصولك. أما دليل المذاكرة فيقوم على ملخصات وبنوك أسئلة، وصفحة أدلة المذاكرة تفصّل ذلك، كما تفصّل صفحة الكتاب المرافق للدورة بناءه من مادة تدريبية.

تطوير الذات، 7.6% وأعلى نسبة إتمام

بنسبة إتمام 71.1% هو النوع الذي ينهيه الكتّاب العرب أكثر من أي نوع آخر. الفخ المعتاد هو العمومية: كتاب عن «الثقة بالنفس» موجود بالمئات. ما ينجح هو الزاوية المحددة: مرحلة انتقال في الحياة، أو مهنة، أو لحظة بعينها. والفخ الثاني بنيوي: هذا النوع لا يحتمل فصولًا نظرية خالصة. بادِل باستمرار بين مبدأ وتمرين، وهو ما يخدمه كتاب التمارين إن أردت المضي في هذا الاتجاه.

الرواية والكتاب التعبدي

الرواية ثاني أكثر الأنواع شيوعًا، ومسارها مختلف: تحتاج اتساقًا بين الفصول، فتُكتب بالتتابع مع ذاكرة للشخصيات تحفظ الأسماء والصفات والخيوط المفتوحة عبر الكتاب كله، كما تشرح صفحة كتابة الروايات. ونسبة إتمامها الأدنى، 39.3%، تقول إن الرواية تحتاج نفَسًا أطول من الدليل. أما الكتاب التعبدي، 4.8% بنسبة إتمام تفوق 60%، فهو نوع تُبنى فصوله على إيقاع يومي أو أسبوعي، تأمل ثم دعاء ثم تطبيق، ولا يُبنى كما يُبنى الدليل العملي.

قائمة التحقق قبل النشر

  • عنوان يعد بنتيجة لا بموضوع فقط. «ثلاثون يومًا لاستعادة السيطرة على وقتك» أبعد أثرًا من «دليل إدارة الوقت».
  • نبذة على الغلاف الخلفي تسمّي مشكلة القارئ في الجملة الأولى بدل تلخيص الكتاب.
  • غلاف يظل مقروءًا بحجم صورة مصغّرة، فهكذا سيُرى في الغالب.
  • قرار مبكر بشأن النسخة الورقية، لأن KDP لا يطبع العربية، فإن أردتها فعبر مطبعة أو منصة أخرى.
  • جولة مراجعة تضيف فيها أمثلتك وأرقامك وحالاتك.
  • الصيغة المناسبة للوجهة: EPUB للمتاجر، وPDF للبيع المباشر، وDOCX للمدقق أو الناشر.

الأخطاء الخمسة الأكثر شيوعًا

1. موضوع أوسع من اللازم

كتاب عن «التواصل» يخسر أمام كتاب عن «التواصل لعيادات العلاج الطبيعي». كلما تحدّد القارئ صار المحتوى أنفع، وباع الكتاب أكثر.

2. عدم تحديد النتيجة

إن لم تكتب ما ينبغي أن يقدر عليه القارئ في النهاية، صار الكتاب سلسلة شروح بلا وجهة. أكثر الأخطاء شيوعًا وأسهلها إصلاحًا.

3. نشر المسودة الأولى

المسودة الأولى منظمة بالفعل، وهذا بالذات ما يخدع. ما يميز الكتاب الذي يُقرأ إلى آخره هو الأمثلة التي لا يملكها سواك.

4. اتباع نصائح نشر مترجمة

كثير من الأدلة العربية ترجمات تحيل إلى خيارات أمريكية، ومنها افتراض أن KDP يطبع كل اللغات. تحقق دائمًا من الشروط على موقع المنصة نفسها.

5. تأجيل قرار الصيغة إلى النهاية

قناة النشر تحدد الصيغة. من يقرر ذلك في البداية يوفّر على نفسه إعادة التنسيق في النهاية.

من الفكرة إلى كتاب يُباع: الطريق كاملًا

الأسبوع الأول: تضييق الفكرة

أغلب الكتب التي لا تكتمل تسقط هنا لا عند الكتابة. الاختبار بسيط: اكتب في جملة واحدة من القارئ وما الذي سيقدر عليه في النهاية. إن احتوت الجملة على «كل من»، فالفكرة ما زالت أوسع من اللازم. ضيّق حتى تسمّي موقفًا بعينه. تخسر على الورق قراء محتملين، وتكسب في الواقع قراء حقيقيين لأنهم يرون أنفسهم فورًا. ويساعد مولّد العناوين في اختبار ما إذا كانت الزاوية تتسع لسطر واحد.

الهيكل قبل النص، دائمًا

تعديل الهيكل يستغرق دقائق، وتعديل كتاب كامل يستغرق ساعات. راجع ثلاثة أشياء: هل الترتيب هو ما يتبعه القارئ طبيعيًا، وهل يتناول فصلان الفكرة نفسها بعنوانين، وهل تنقص الخطوة البديهية التي ينساها الجميع. وهذه لحظة حذف الفصول التي تضيفها بدافع الاكتمال وليس لديك فيها ما تقوله. يمنحك مولّد الهيكل مسودة أولى تفكّكها كما تشاء.

الكتابة، ولماذا تكون سريعة

في الكتب غير الروائية تُكتب الفصول بالتوازي لا بالتتابع، فيقصر الانتظار كثيرًا. أما الرواية فتعمل على نحو آخر لأنها تحتاج اتساقًا بين الفصول، فتُكتب بالترتيب مع ذاكرة للشخصيات. ومن يخطط لكتاب أطفال يجد في صفحة كتب الأطفال النسخة المناسبة مع الرسوم.

المراجعة التي تصنع الفرق

لا تراجع لتصقل اللغة، بل لتضيف. اسأل نفسك عند كل فصل: ما الذي أعرفه في هذه النقطة ولا يستطيع أحد سواي كتابته؟ رقم من عملك، أو عميل، أو خطأ مكلّف. أضِفه. هذه الجولة تحوّل النص الكفء إلى كتاب يُوصى به. يشير مدقق المخطوطات إلى المواضع الضعيفة فصلًا فصلًا، لكن المادة تأتي منك.

الغلاف والنبذة

يُرى الغلاف صورة مصغّرة في قائمة نتائج، لا بحجمه الكامل. اختبر غلافك بحجم طابع بريد: إن لم يعد العنوان مقروءًا فهو أطول أو أدق من اللازم. أما النبذة فلا تلخّص الكتاب، بل تسمّي مشكلة القارئ في الجملة الأولى، ويقترح مولّد النبذة صياغات لذلك.

انشر ثم صحّح

الكتاب الإلكتروني ليس نقشًا على حجر. أول ردود القراء أثمن من أي قارئ تتخيله: تكشف أي فصل يُتخطى وأي شرح لا يصل. رفع نسخة مصححة بعد أسابيع ممارسة طبيعية لا اعتراف بفشل، وفي دليل الطباعة ما يلزم إن قررت نسخة ورقية عبر قناة تقبل العربية.

المصادر والمنهج

اللغات المدعومة على أمازون KDP. العربية ضمن لغات الكتب الإلكترونية فقط، بحسب صفحة مساعدة KDP الرسمية للغات المدعومة، وخيارا العائد 35% و70% بحسب صفحة KDP للعائدات، اطُّلع عليهما في سبتمبر 2026.

النشر الذاتي الإلكتروني للكتب العربية. غياب أرقام الإيداع للكتب الرقمية واشتراط الجوائز نسخة ورقية، بحسب مجلة القافلة، 7 يناير 2025.

نسبة الرقمنة وحجم النشر العربي. تصريح صلاح شبارو، مؤسس نيل وفرات، في صحيفة الخليج تايمز، 30 أكتوبر 2022. رقم من 2022 يُذكر بتاريخه.

حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي. مكتب حقوق التأليف الأمريكي، Copyright and Artificial Intelligence.

أنواع الكتب ونسب التصدير. محسوبة مباشرة من مشاريع الكتب المكتوبة بالعربية في Inkfluence AI، رصد سبتمبر 2026، باستثناء المستورد، العدد 1,274. ومتوسط 53 كلمة لوصف البداية يخص 61,430 كتابًا بدأت من وصف مكتوب، مفصّل على صفحة مولّد الكتب.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن كتابة كتاب كامل بالعربية بالذكاء الاصطناعي؟ +
نعم. تصف الموضوع، فيقترح الذكاء الاصطناعي هيكل فصول تراجعه، ثم يكتب كل فصل. يُكتب النص بالعربية من البداية لا مترجمًا عن الإنجليزية. تبقى بعد ذلك خطوة لا يقوم بها أحد عنك: إضافة أمثلتك وأرقامك وخبرتك. هذا ما يفصل الكتاب النافع عن النص الصحيح المتشابه.
هل الخدمة مجانية؟ +
الباقة المجانية تمنحك خمسة فصول للبدء وخمسة فصول أخرى كل شهر، بلا بطاقة ائتمان، مع تصدير PDF وحقوق تجارية كاملة على ما تكتبه. ما لا تشمله: تصدير EPUB وDOCX، والسرد الصوتي، والفصول غير المحدودة. هذه في الباقات المدفوعة ابتداءً من 9.99 دولار شهريًا.
هل يكتب الذكاء الاصطناعي بالعربية فعلًا أم يترجم عن الإنجليزية؟ +
يكتب بالعربية من البداية. يظهر الفرق في الأمثلة والمراجع أكثر من أي شيء آخر: النص المترجم يتحدث عن مؤسسات أمريكية وأنظمة تعليم لا يعرفها قارئك، بينما النص المكتوب بالعربية يستخدم أمثلة يعرفها. وأكثر من 1,270 كتابًا كُتبت هنا بالعربية حتى الآن.
هل يقبل أمازون KDP الكتب العربية؟ +
نعم للكتاب الإلكتروني، ولا للكتاب الورقي. تُدرج العربية في قائمة KDP الرسمية ضمن اللغات المقبولة للكتب الإلكترونية فقط، فلا يمكن تحويل كتاب عربي إلى نسخة ورقية على KDP. هذه أهم معلومة يغفلها كثير من الأدلة المترجمة. لنشر إلكتروني على KDP تحتاج ملف EPUB، وهو ما يصدّره التطبيق.
أين أبيع كتابي العربي غير أمازون؟ +
عبر منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف، إلى جانب Google Play Books. ويبقى البيع المباشر بصيغة PDF من موقعك هو الأربح عن كل نسخة، إذ لا تُقتطع منه عمولة. يجمع كثير من الكتّاب بين البيع المباشر والوجود على منصة أو اثنتين.
لماذا لا يوجد للكتاب الإلكتروني العربي رقم إيداع؟ +
لأن أغلب الدول العربية لا تمنح أرقام إيداع قانوني للكتب الرقمية والصوتية حتى الآن، كما رصدت مجلة القافلة في يناير 2025. ولهذا أثر عملي: كثير من الجوائز الأدبية العربية تشترط نسخة ورقية مطبوعة تحمل ردمكًا (ISBN). فإن كانت الجائزة هدفًا، فخطّط للنسخة الورقية عبر مطبعة محلية أو منصة طباعة عند الطلب تقبل العربية.
كم ينبغي أن يكون طول وصف الكتاب الذي أبدأ به؟ +
أقصر بكثير مما يظن الناس. من بين أكثر من 61,000 كتاب بدأت من وصف مكتوب، انطلق نصفها من وصف أقل من 53 كلمة. المهم ليس الطول بل ثلاث معلومات: الموضوع، والقارئ، والنتيجة التي ينبغي أن يخرج بها. التفاصيل على صفحة مولّد الكتب.
ما أنواع الكتب التي يمكن كتابتها؟ +
33 نوعًا، لكل منها هيكل فصول خاص، فالدليل العملي لا يُبنى كما يُبنى الكتاب التعبدي أو دليل المذاكرة. من بين الكتب العربية المكتوبة هنا، الأنواع الثلاثة الأكثر شيوعًا هي الدليل العملي، والرواية، وتطوير الذات، مع حضور لافت للكتب التعليمية.
هل يصلح للروايات؟ +
نعم، والرواية ثاني أكثر الأنواع شيوعًا بين الكتب العربية هنا. يختلف المسار: الرواية تحتاج اتساقًا بين الفصول، فتُكتب فصولها بالتتابع مع ذاكرة للشخصيات تحفظ الأسماء والصفات والخيوط المفتوحة عبر الكتاب كله، لا بالتوازي. صفحة كتابة الروايات تشرح ذلك بالتفصيل.
هل أحتاج إلى مراجعة النص؟ +
نعم، وهي الخطوة الوحيدة غير القابلة للتفاوض. المسودة الأولى مادة خام منظمة لا مخطوطة نهائية. الكتب التي تجد قراءها هي غالبًا تلك التي أضاف فيها الكاتب حالات حقيقية وأرقامًا من عمله وأشياء لا يعرفها الذكاء الاصطناعي.
هل سيبدو النص وكأن آلة كتبته؟ +
للمسودة الأولى من أي نموذج لغوي أنماط يمكن تمييزها: جمل متوازنة أكثر من اللازم، وانتقالات ناعمة أكثر من اللازم، وخلاصات تلخّص قبل الأوان. العلاج الأنجع ليس إعادة الصياغة كلمة كلمة، بل إضافة ما تعرفه أنت وحدك. جولة واحدة من هذا النوع تغيّر نبرة الكتاب كله.
هل يمكنني استيراد مخطوطة موجودة؟ +
نعم. تُقبل ملفات DOCX وPDF وEPUB وTXT وتُقسَّم تلقائيًا إلى فصول قابلة للتحرير. الاستيراد لا يستهلك أيًا من فصولك، فنقل نص قائم لا يكلفك شيئًا.
لمن تعود حقوق الكتاب؟ +
لك. الحقوق التجارية الكاملة مشمولة في جميع الباقات بما فيها المجانية، بلا مشاركة في الإيرادات ولا مطالبة بترخيص على نصك. أما حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي، فمكتب حقوق التأليف الأمريكي يسجّل العمل بقدر الإسهام البشري فيه، وهو سبب إضافي لأخذ المراجعة على محمل الجد.
كم فصلًا ينبغي أن يحوي كتاب غير روائي؟ +
بحسب النوع. الدليل العملي يستقيم غالبًا بين 8 و12 فصلًا، وكتب تطوير الذات بين 10 و14. الكتاب المرافق لدورة يتبع عدد جلساتها لا عدد موضوعاتها. إضافة فصول لمجرد زيادة السماكة تضر الكتاب في الغالب: ثمانية فصول كثيفة خير من أربعة عشر نصفها تكرار. الحد التقني 40 فصلًا للكتاب.
هل يمكن تحويل الكتاب إلى كتاب صوتي بالعربية؟ +
نعم. يوفّر السرد الصوتي صوتين عربيين، هلا وزيد، ضمن 49 صوتًا في 14 لغة، ويُنتج ملفًا لكل فصل. تنبيه لمن يستهدف Audible: تشترط ACX حاليًا سردًا بشريًا، فالسرد بالذكاء الاصطناعي يناسب قنوات التوزيع الأخرى لا ACX.
هل يمكنني الكتابة بالعربية ثم الترجمة إلى لغات أخرى؟ +
نعم. تحوّل الترجمة كتابًا مكتملًا إلى لغة أخرى مع الحفاظ على هيكل الفصول، وتتاح 59 لغة. هذا مفيد إن أردت الوصول إلى القارئ الإنجليزي بعد الكتابة بالعربية، أو فتح النسخة الورقية على KDP بلغة يقبلها للطباعة.
ما الفرق عن استخدام برنامج محادثة عادي؟ +
برنامج المحادثة يكتب مقطعًا منفردًا جيدًا. ما لا يفعله: الحفاظ على هيكل من أربعين فصلًا، ومنع الفصل السابع من تكرار الثالث، وتصميم الغلاف، وإخراج ملف نظيف باتجاه صحيح للنص يقبله متجر الكتب. هنا يجتمع الهيكل والاتساق والغلاف والتصدير في مسار عمل واحد.

ابدأ كتابك اليوم

خمسة فصول مجانًا، بلا بطاقة ائتمان، وحقوق تجارية كاملة.

ابدأ مجانًا