بقلم Sam May · مؤسس Inkfluence AI · · Also in English · تريد كتابًا كاملًا؟

إنشاء كتاب إلكتروني بالذكاء الاصطناعي، بالعربية

صِف المشكلة التي يحلها كتابك، واحصل على هيكل الفصول والنص والغلاف وملف PDF أو EPUB جاهز للنشر، باتجاه صحيح من اليمين إلى اليسار من دون تعديل يدوي. خمسة فصول مجانًا للبدء.

بلا بطاقة ائتمان PDF وEPUB اتجاه من اليمين إلى اليسار حقوق تجارية كاملة
هاتف بيد شخص يعرض كتابًا إلكترونيًا عربيًا مفتوحًا على فصل بعنوان الخطوة الأولى، النص محاذى إلى اليمين، وفي الخلفية لابتوب على مكتب يعرض تطبيق كتابة بالعربية بهيكل فصول في الشريط الجانبي، وفنجان قهوة عربية.
الكتاب الإلكتروني يُقرأ على الهاتف. الاتجاه من اليمين إلى اليسار ليس تفصيلًا، بل هو أول ما يلاحظه القارئ.

الجواب المختصر

إنشاء كتاب إلكتروني بالذكاء الاصطناعي يبدأ بسؤال واحد: أي مشكلة يحلها الكتاب، ولمن. الجواب يصبح وصفًا من بضعة أسطر، ومنه هيكل فصول تراجعه، ثم تُكتب الفصول بالتوازي بالعربية مباشرة في Inkfluence AI. تصمّم الغلاف في التطبيق نفسه، وتصدّر PDF للبيع المباشر أو EPUB للمتاجر، وكلاهما باتجاه من اليمين إلى اليسار. الفرق عن الكتاب الكامل هو الحجم والهدف: الكتاب الإلكتروني أقصر، يُقرأ على الهاتف، ويُشترى ليحل مشكلة واحدة. الباقة المجانية تمنح خمسة فصول وخمسة كل شهر، وهذا يكفي لهدية تسويقية كاملة. ومعلومة تُغفلها الأدلة المترجمة: أمازون KDP يقبل الكتاب العربي إلكترونيًا فقط، فالنسخة الورقية طريق آخر.

الأسئلة الأكثر تكرارًا

كيف أنشئ كتابًا إلكترونيًا بالذكاء الاصطناعي؟

تصف الموضوع والقارئ والنتيجة، تراجع هيكل الفصول، وتُكتب الفصول بالتوازي. Inkfluence AI يكتب بالعربية مباشرة ويصدّر PDF وEPUB باتجاه من اليمين إلى اليسار.

PDF أم EPUB؟

القناة تحدد الصيغة: PDF للبيع المباشر والهدايا التسويقية، EPUB لأمازون والمنصات العربية. Inkfluence AI يصدّر الاثنين من المخطوطة نفسها.

هل يقبل أمازون الكتاب الإلكتروني العربي؟

نعم، إلكترونيًا فقط. العربية في قائمة KDP الرسمية للكتب الإلكترونية لا الورقية. Inkfluence AI يشرح ما يعنيه ذلك لخطة نشرك أدناه.

هل هو مجاني؟

خمسة فصول للبدء وخمسة كل شهر، بلا بطاقة ائتمان، وحقوق تجارية كاملة. تكفي لهدية تسويقية كاملة على Inkfluence AI.

أربعة استخدامات للكتاب الإلكتروني، ولكل منها شكل وقناة

الكتاب الإلكتروني ليس نوعًا واحدًا. الهدف يحدد عدد الفصول والصيغة والقناة، وتحديده قبل الكتابة يوفّر إعادة العمل بعدها. الأنواع الأربعة أدناه هي الأكثر شيوعًا بين الكتب العربية هنا، والدليل العملي يتصدرها بفارق كبير، كما تفصّل صفحة كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي.

الاستخدام الشكل القناة ملاحظة
كتاب إلكتروني للبيع 8 إلى 12 فصلًا، مشكلة واحدة، نتيجة واحدة EPUB على أمازون والمنصات العربية + PDF مباشر الدليل العملي هو النوع الأكثر كتابة عند الكتّاب العرب هنا
هدية تسويقية (Lead magnet) 3 إلى 6 فصول، قصير ومباشر PDF مقابل البريد الإلكتروني الهدف هو الاشتراك في قائمتك، لا البيع
كتاب مرافق لدورة فصل لكل جلسة من الدورة PDF للمشتركين النوع التعليمي الذي يميّز الكتّاب العرب في بياناتنا
دليل مذاكرة ملخصات + بنك أسئلة PDF أو EPUB قصير الفصول، كثير الجداول

كيف تنشئ كتابًا إلكترونيًا بالذكاء الاصطناعي في ست خطوات

1

صِف الكتاب الإلكتروني

الموضوع، ولمن هو، وما الذي يخرج به القارئ. الكتاب الإلكتروني الجيد يحل مشكلة واحدة محددة، لا موضوعًا عامًا.

2

راجع هيكل الفصول

يقترح الذكاء الاصطناعي الفصول. الكتب الإلكترونية أقصر من الكتب المطبوعة، فاحذف كل فصل لا يخدم المشكلة الواحدة.

3

تُكتب الفصول بالتوازي

في الكتب غير الروائية تُكتب جميع الفصول في وقت واحد. كتاب إلكتروني من ثمانية فصول يكون جاهزًا في جلسة واحدة.

4

أضف خبرتك وراجع

أمثلتك وأرقامك وحالاتك. هذا ما يجعل القارئ يوصي بالكتاب، ولا يستطيع الذكاء الاصطناعي اختلاقه.

5

صمّم الغلاف

في التطبيق نفسه. الغلاف يُرى بحجم صورة مصغّرة في المتجر، فاختبره بهذا الحجم.

6

صدّر بالصيغة المناسبة للقناة

PDF للبيع المباشر والهدايا التسويقية، EPUB لأمازون والمنصات العربية. كلاهما باتجاه نص صحيح من اليمين إلى اليسار.

PDF أم EPUB؟ القناة تجيب

أكثر سؤال يُطرح، وجوابه لا يتعلق بالذوق. تشرح صفحة صيغ الكتب الإلكترونية كل صيغة بالتفصيل؛ هذا ما تحتاجه للقرار.

رسم توضيحي على خلفية كريمية: في اليمين صفحة PDF ثابتة بعنوان عربي وهوامش محددة، وفي اليسار الصفحة نفسها بصيغة EPUB على شاشة هاتف وشاشة لوحية بحجمي خط مختلفين، والنص في الاثنين محاذى إلى اليمين، مع تسميتي PDF وEPUB.
PDF ثابت للبيع المباشر، EPUB متكيّف للمتاجر. المخطوطة نفسها، صيغتان.
الصيغة القناة من اليمين إلى اليسار الباقة ملاحظة
PDF البيع المباشر من موقعك، الهدايا التسويقية، الدورات نعم جميع الباقات تنسيق ثابت يظهر كما هو على كل جهاز؛ الأربح عن كل نسخة لأنه بلا عمولة
EPUB أمازون KDP، أبجد، كتبي، رفوف، Google Play Books، Apple Books نعم Creator وPremium نص يتكيّف مع الشاشة؛ الصيغة التي تطلبها المتاجر
DOCX التسليم إلى مدقق لغوي أو ناشر نعم Creator وPremium للعمل المشترك على النص قبل النشر
الطباعة مطبعة محلية أو منصة طباعة تقبل العربية نعم ملف PDF الداخلي + الغلاف KDP لا يطبع العربية؛ الكتاب العربي على KDP إلكتروني فقط

أين يُباع الكتاب الإلكتروني العربي، وما الذي تغفله الأدلة المترجمة

أغلب الصفحات العربية عن إنشاء الكتب الإلكترونية ترجمات، وأكثرها أدوات قوالب تصمّم كتابًا كتبته أنت. هذه الأمور الخمسة هي ما يحتاجه الكاتب العربي فعلًا، مع مصدر كل منها.

أمازون KDP: إلكتروني نعم، ورقي لا

تُدرج قائمة KDP الرسمية العربية ضمن لغات الكتب الإلكترونية فقط، ولا يمكن تحويل كتاب بلغة إلكترونية فقط إلى نسخة ورقية على المنصة. أي أن كتابك الإلكتروني العربي يُرفع بصيغة EPUB، وهذا هو الاستخدام الأنسب لأمازون أصلًا. خيار العائد 70% متاح لسعر قائمة بين 2.99 و9.99 دولار على المتجر الأمريكي بعد خصم كلفة التوصيل، وفق صفحة KDP للعائدات. ويحسب حاسب العائدات الفرق بين القنوات.

المنصات العربية والبيع المباشر

منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف تقبل EPUB العربي، إلى جانب Google Play Books وApple Books. والبيع المباشر بصيغة PDF من موقعك يبقى الأربح عن كل نسخة لأنه بلا عمولة؛ يناسب من لديه قائمة بريدية أو جمهور على المنصات، وتشرح صفحة البيع عبر متجر رقمي الطريقة خطوة خطوة. الجمع بين البيع المباشر ومنصة أو اثنتين هو الشائع.

الاتجاه من اليمين إلى اليسار في الملف النهائي

هذا ما تفشل فيه معظم الأدوات: تكتب عربية مقبولة ثم تُخرج ملفًا محاذاته إلى اليسار، وعلامات الترقيم في أول السطر بدل آخره، والأرقام مقلوبة. هنا يكتشف المحرر اتجاه النص تلقائيًا، ويُصدَّر الكتاب في PDF وEPUB وDOCX باتجاه صحيح من دون أي تعديل. القاعدة العملية: اختبر الملف على هاتف قبل النشر.

لا رقم إيداع للكتاب الرقمي، حتى الآن

رصدت مجلة القافلة في يناير 2025 أن أغلب الدول العربية لا تمنح أرقام إيداع قانوني للكتب الرقمية، وأن الجوائز الأدبية تشترط غالبًا نسخة ورقية بردمك. للكتاب الإلكتروني العملي هذا لا يعطّل شيئًا؛ للبيع المباشر لا تحتاج ردمكًا، وللمتاجر تحقق من شرط كل منصة. وإن كانت الجائزة هدفًا فالنسخة الورقية عبر قناة تقبل العربية، وصفحة الطباعة تشرح ملف الطباعة.

سوق لم يُرقمَن بعد

في تغطية الخليج تايمز لمعرض الشارقة، أكتوبر 2022، قدّر مؤسس نيل وفرات أن نحو 10% فقط من الكتب العربية مرقمنة. الرقم من 2022، لكنه يصف بنية: الرف الرقمي العربي شبه فارغ في موضوعات عملية كثيرة، وكتاب إلكتروني محدد المشكلة يجد قارئه أسرع مما يجده بالإنجليزية.

أمازون KDP والكتاب الإلكتروني العربي في جدول واحد

البند الحالة التفصيل
الكتاب الإلكتروني العربي مقبول العربية ضمن لغات الكتب الإلكترونية في القائمة الرسمية
النسخة الورقية العربية غير مقبولة العربية مدرجة للكتب الإلكترونية فقط؛ اطبع عبر قناة أخرى
العائد 70% متاح لسعر قائمة بين 2.99 و9.99 دولار على المتجر الأمريكي، بعد خصم كلفة التوصيل لكل ميغابايت
العائد 35% متاح من 0.99 دولار فأعلى، بلا كلفة توصيل

يشرح دليل النشر الذاتي على KDP خطوات الرفع، وتناقش صفحة KDP Select أو التوزيع الواسع ما إذا كان حصر الكتاب على أمازون يخدمك أم يضرك؛ للكتاب العربي، المنصات العربية حجة قوية للتوزيع الواسع.

لماذا يصنع النص المكتوب بالعربية مباشرة كل الفرق في الكتاب الإلكتروني

الكتاب الإلكتروني يُشترى ليحل مشكلة، ويُقرأ في دقائق متقطعة على الهاتف. لا يحتمل مثالًا لا يخص القارئ ولا ملفًا يحتاج إلى تكبير وتصحيح. أغلب الأدوات المعروضة بالعربية واجهات مترجمة آليًا، وتنكشف هنا بالذات.

ما يفضح الكتاب الإلكتروني المترجم

  • أمثلة أمريكية عن مؤسسات وقوانين لا تخص قارئك.
  • مبالغ بالدولار في كتاب لقارئ يفكر بالريال أو الجنيه أو الدرهم.
  • ملف نهائي محاذاته إلى اليسار وعلامات ترقيمه في غير موضعها.
  • جمل قصيرة مقطّعة على نسق الإنجليزية، تفتقد ترابط العربية.
  • نصائح نشر تفترض أن KDP يطبع كل اللغات.

ما يتغير حين يُكتب بالعربية من البداية

  • المصطلح صحيح من أول مرة، والمثال من بيئة القارئ.
  • الاتجاه والترقيم على قواعد العربية في الملف النهائي، لا في المحرر فقط.
  • الأسلوب ثابت من الفصل الأول إلى الأخير.
  • وقتك في المضمون، لا في إصلاح اللغة والتنسيق.

البيع المباشر: الأربح عن كل نسخة

لابتوب على طاولة يعرض صفحة بيع مباشر لكتاب إلكتروني عربي: غلاف الكتاب في اليمين، وعنوان ونبذة قصيرة وسعر بالريال وزر شراء أخضر، الصفحة كلها باتجاه من اليمين إلى اليسار، وبجانب اللابتوب دفتر وقلم.
البيع المباشر من موقعك: بلا عمولة، وهو الأربح عن كل نسخة لمن لديه جمهور.

المتجر يأخذ عمولة ويعطيك جمهورًا لا تملكه. البيع المباشر لا يأخذ شيئًا ويفترض أنك تملك الجمهور. للكتاب الإلكتروني العملي، الترتيب المعتاد هو: هدية تسويقية قصيرة بصيغة PDF لبناء القائمة، ثم كتاب مدفوع للبيع المباشر ولمتجر أو اثنين. تشرح صفحة إنشاء PDF مجانًا ملف الهدية، وصفحة الهدايا التسويقية ما يجعلها تُحمَّل فعلًا.

الحقوق. الحقوق التجارية الكاملة لك في جميع الباقات. أما حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي، فمكتب حقوق التأليف الأمريكي يسجّل العمل بقدر الإسهام البشري فيه كما تشرح صفحته Copyright and Artificial Intelligence.

أي باقة تناسب كتابك الإلكتروني؟

الباقة السعر الفصول التصدير لمن
مجانية 0 دولار 5 فصول + 5 كل شهر PDF هدية تسويقية كاملة، أو اختبار الجودة
Creator 9.99 دولار شهريًا 35 فصلًا شهريًا PDF وEPUB وDOCX كتاب إلكتروني للبيع على أمازون والمنصات
Premium 19.99 دولار شهريًا بلا حدود PDF وEPUB وDOCX سلسلة كتب أو نشر منتظم

الأسعار بالدولار الأمريكي. التفاصيل على صفحة الأسعار.

كيف تقارن أدوات إنشاء الكتب الإلكترونية بالعربية

أغلب ما يظهر في البحث أدوات قوالب تصمّم ولا تكتب. الجدول يقارن ما تفعله الأدوات فعلًا.

الأداة ما تكتبه العربية الغلاف التصدير ما ينبغي معرفته
Inkfluence AI الكتاب كاملًا مع الهيكل يكتب بالعربية مباشرة، تصدير من اليمين إلى اليسار نعم PDF وEPUB وDOCX الكتابة والغلاف والتصدير في مسار واحد؛ الأسعار معلنة
أدوات التصميم (قوالب) لا شيء، أنت تكتب قوالب مترجمة نعم PDF تصمّم كتابًا كتبته أنت؛ لا تكتب
ChatGPT مقاطع عند الطلب عربية جيدة لا نسخ ولصق ممتاز لفصل واحد؛ الهيكل والتنسيق والاتجاه عليك
الأدوات المترجمة آليًا متفاوت واجهة مترجمة، نص يُفكَّر فيه بالإنجليزية متفاوت متفاوت تنكشف في الأمثلة، وفي ملف نهائي محاذاته إلى اليسار

تنسيق الكتاب الإلكتروني العربي: خمسة أشياء تنكسر في الأدوات المترجمة

الاتجاه. ليس محاذاة النص إلى اليمين فحسب، بل اتجاه الفقرة كلها: علامات الترقيم في آخر السطر لا أوله، والأقواس تفتح من اليمين، والقوائم النقطية على اليمين. أداة تكتفي بمحاذاة النص تُخرج نقطة في أول الجملة وقوسًا مقلوبًا. هنا يُضبط اتجاه الفقرة في المحرر وفي ملف التصدير معًا.

الأرقام. العربية تُكتب اليوم بالأرقام الغربية (1، 2، 3) في السعودية والخليج والمغرب العربي غالبًا، وبالأرقام المشرقية (١، ٢، ٣) في مصر والشام كثيرًا. لا جواب صحيحًا واحدًا، لكن الجواب الخاطئ هو خلطهما في الكتاب نفسه. اختر أحدهما في الفصل الأول والتزمه، وراجع الجداول خاصة، فهي المكان الذي يتسرب فيه الخلط.

الخط وارتفاع السطر. الحروف العربية أعلى وأعمق من اللاتينية، وارتفاع السطر المصمم للإنجليزية يجعل الأسطر العربية تتلامس. ملف التصدير هنا يستخدم ارتفاع سطر مناسبًا للعربية، وإن صدّرت DOCX لمدقق فأخبره ألا يعيد التنسيق بقالب إنجليزي.

العناوين والفهرس. فهرس EPUB يُبنى من عناوين الفصول؛ عنوان طويل بالعربية يُقطع في قارئ صغير. عناوين من ثلاث إلى ست كلمات تُقرأ في الفهرس وعلى الهاتف معًا. وعنوان الفصل الذي يعد بنتيجة يُنقر أكثر من عنوان يصف موضوعًا.

الاختبار على الهاتف. أكثر من ثمانية من كل عشرة كتب مصدَّرة هنا تخرج بصيغة PDF، كما توثّق صفحة الصيغ، وأغلبها يُقرأ على هاتف. افتح ملفك على هاتف قبل النشر: إن احتجت إلى التكبير لقراءة سطر، فالخط صغير؛ وإن رأيت نقطة في أول سطر، فالاتجاه مكسور. دقيقتان توفّران مراجعة سيئة في المتجر.

مثال كامل: من فكرة إلى كتاب إلكتروني للبيع في جلسة واحدة

الفكرة. مدربة لغة إنجليزية تريد كتابًا تبيعه لطلابها وتُعرّف به نفسها. الموضوع العام «تعلم الإنجليزية» لا يُباع. المشكلة المحددة تُباع: «كيف يجتاز موظف عربي مقابلة عمل بالإنجليزية في ثلاثين يومًا».

الوصف. أربعون كلمة تكفي: القارئ موظف عربي في الثلاثينيات، إنجليزيته متوسطة، لديه مقابلة بعد شهر، والنتيجة أن يخرج بإجابات جاهزة لعشرين سؤالًا شائعًا وخطة تدريب يومية. هذا الوصف وحده يعطي هيكلًا من عشرة فصول: أسبوع لكل مرحلة، وفصل لكل مجموعة أسئلة.

الهيكل بعد المراجعة. يقترح الذكاء الاصطناعي اثني عشر فصلًا. تحذف المدربة فصلين نظريين عن «تاريخ المقابلات» و«أهمية الثقة»، وتُبقي عشرة فصول عملية، كل فصل ينتهي بتمرين. تُكتب الفصول العشرة بالتوازي.

ما تضيفه هي. في كل فصل، إجابة حقيقية سمعتها من طالب، والخطأ الذي وقع فيه، وكيف صُحّح. هذه الإضافات هي الكتاب؛ الباقي هيكل. جولة واحدة من هذا النوع تستغرق ساعة وتغيّر كل شيء.

الغلاف والقنوات. غلاف بعنوان قصير يُقرأ بحجم مصغّر. ثم صيغتان من المخطوطة نفسها: PDF تبيعه مباشرة لطلابها بسعر تختاره بلا عمولة، وEPUB على أمازون وأبجد لمن لا يعرفها بعد. وقبل النشر، تفتح الملف على هاتفها: الاتجاه صحيح، الأرقام موحّدة، الترقيم في موضعه.

الطريق نفسه ينطبق على أي دليل عملي، وهو النوع الأكثر كتابة عند الكتّاب العرب هنا بفارق كبير، كما تفصّل صفحة كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي. ولمن يعمل بالدورات، صفحة الكتاب المرافق للدورة تشرح ربط الفصول بجلسات الدورة.

قائمة التحقق قبل النشر

  • مشكلة واحدة محددة في الجملة الأولى من الوصف، لا موضوع عام.
  • قرار القناة قبل الكتابة: بيع مباشر، أمازون، منصة عربية، أو هدية تسويقية.
  • فصول قليلة ومركّزة؛ الكتاب الإلكتروني الطويل يُقرأ أقل.
  • جولة مراجعة تضيف أمثلتك وأرقامك.
  • غلاف يبقى مقروءًا بحجم صورة مصغّرة.
  • اختبار الملف النهائي على هاتف: الاتجاه من اليمين إلى اليسار، وعلامات الترقيم في موضعها.

الأخطاء الخمسة الأكثر شيوعًا

1. موضوع أوسع من مشكلة

«كتاب عن التسويق» يخسر أمام «كيف تحصل عيادة أسنان صغيرة على مرضى من إنستغرام». الكتاب الإلكتروني يُشترى ليحل مشكلة.

2. كتابة كتاب مطبوع بصيغة إلكترونية

الكتاب الإلكتروني يُقرأ على الهاتف في دقائق متقطعة. فصول قصيرة، عناوين كثيرة، جداول بدل الفقرات الطويلة.

3. تجاهل اتجاه النص حتى النهاية

كثير من الأدوات تُخرج ملفًا عربيًا محاذاته إلى اليسار. اختبر ملفك على الهاتف قبل النشر، لا بعده.

4. افتراض أن أمازون يطبع العربية

لا يطبع. الكتاب العربي على KDP إلكتروني فقط. النسخة الورقية عبر قناة أخرى.

5. نشر المسودة الأولى

مسودة منظمة ليست كتابًا. الأمثلة والأرقام من عملك هي ما يجعل القارئ يوصي به.

من الفكرة إلى كتاب إلكتروني يُباع: الطريق كاملًا

المشكلة قبل الموضوع

الكتاب المطبوع يُشترى ليُقرأ، والكتاب الإلكتروني يُشترى ليحل مشكلة. اكتب المشكلة في جملة: «صاحب مقهى صغير يريد رفع الإيراد من دون فرع جديد». إن لم تستطع كتابتها، فالكتاب لن يُباع مهما حسُن. يساعد مولّد العناوين في اختبار ما إذا كانت المشكلة تتسع لعنوان.

القناة قبل الكتابة

بيع مباشر أم أمازون أم منصة عربية أم هدية تسويقية؟ الجواب يحدد الصيغة وعدد الفصول والغلاف. من يقرر في النهاية يعيد التنسيق مرتين. وتذكّر أن أمازون يقبل الكتاب العربي إلكترونيًا فقط، فإن أردت الورق فخطّط له عبر قناة أخرى من الآن.

الهيكل: قليل ومركّز

يقترح الذكاء الاصطناعي الفصول. احذف كل فصل لا يخدم المشكلة الواحدة. ثمانية فصول تصل بالقارئ إلى النتيجة خير من أربعة عشر تُغرقه. يعطيك مولّد الهيكل مسودة أولى تفكّكها.

الكتابة، بالتوازي

في الكتب العملية تُكتب الفصول كلها في وقت واحد، فكتاب إلكتروني من ثمانية فصول يكون جاهزًا في جلسة. الوصف القصير الدقيق يكفي؛ من بين أكثر من 61,000 كتاب بدأت من وصف مكتوب، انطلق نصفها من أقل من 53 كلمة، كما توضح صفحة مولّد الكتب.

المراجعة: أضف، لا تصقل

عند كل فصل: ما الذي أعرفه هنا ولا يستطيع أحد سواي كتابته؟ رقم من عملي، عميل، خطأ مكلّف. أضِفه. هذا ما يجعل القارئ يوصي بالكتاب. يشير مدقق المخطوطات إلى المواضع الضعيفة فصلًا فصلًا.

الغلاف، ثم اختبار الملف على الهاتف

الغلاف يُرى بحجم صورة مصغّرة؛ اختبره بحجم طابع بريد، وتشرح صفحة تصميم الغلاف ما يبقى مقروءًا. ثم افتح الملف النهائي على هاتفك: الاتجاه من اليمين إلى اليسار، الترقيم في موضعه، الأرقام صحيحة. دقيقتان توفّران مراجعة سيئة.

المصادر والمنهج

اللغات المدعومة على أمازون KDP. العربية للكتب الإلكترونية فقط، بحسب صفحة KDP الرسمية للغات المدعومة، وخيارا العائد بحسب صفحة KDP للعائدات، اطُّلع عليهما في سبتمبر 2026.

النشر الذاتي الإلكتروني العربي. مجلة القافلة، 7 يناير 2025.

نسبة الرقمنة. تصريح مؤسس نيل وفرات في الخليج تايمز، 30 أكتوبر 2022، يُذكر بتاريخه.

حقوق التأليف. مكتب حقوق التأليف الأمريكي.

بيانات الكتّاب العرب. أنواع الكتب ونسب الإتمام على صفحة كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي، رصد سبتمبر 2026؛ ومتوسط 53 كلمة للوصف على صفحة مولّد الكتب.

الأسئلة الشائعة

كيف أنشئ كتابًا إلكترونيًا بالذكاء الاصطناعي بالعربية؟ +
تصف الموضوع والقارئ والنتيجة، فيقترح الذكاء الاصطناعي هيكل فصول تراجعه، ثم تُكتب الفصول بالتوازي بالعربية مباشرة. تضيف أمثلتك، تصمّم الغلاف في التطبيق نفسه، ثم تصدّر PDF للبيع المباشر أو EPUB للمتاجر، وكلاهما باتجاه من اليمين إلى اليسار من دون تعديل يدوي.
هل الخدمة مجانية؟ +
الباقة المجانية تمنحك خمسة فصول للبدء وخمسة كل شهر بلا بطاقة ائتمان، مع تصدير PDF وحقوق تجارية كاملة. هذا يكفي لهدية تسويقية كاملة. تصدير EPUB وDOCX والفصول غير المحدودة في الباقات المدفوعة ابتداءً من 9.99 دولار شهريًا.
ما الفرق بين PDF وEPUB، وأيهما أختار؟ +
PDF تنسيق ثابت يظهر كما هو على كل جهاز، ويناسب البيع المباشر من موقعك والهدايا التسويقية والدورات. EPUB نص يتكيّف مع حجم الشاشة، وهو الصيغة التي تطلبها المتاجر مثل أمازون وأبجد. القاعدة: القناة تحدد الصيغة، فقرر القناة قبل الكتابة.
هل يقبل أمازون KDP الكتاب الإلكتروني العربي؟ +
نعم. العربية ضمن اللغات المقبولة للكتب الإلكترونية في قائمة KDP الرسمية، لكنها ليست مقبولة للنسخة الورقية. أي أن كتابك العربي على أمازون إلكتروني فقط، وإن أردت نسخة مطبوعة فعبر مطبعة محلية أو منصة طباعة تقبل العربية.
هل يخرج الملف باتجاه صحيح من اليمين إلى اليسار؟ +
نعم، في PDF وEPUB وDOCX. هذا أكثر ما تفشل فيه الأدوات المترجمة: تكتب عربية مقبولة ثم تُخرج ملفًا محاذاته إلى اليسار وعلامات ترقيمه في غير موضعها. هنا يُكتشف اتجاه النص تلقائيًا في المحرر ويُصدَّر الكتاب بالاتجاه الصحيح.
أين أبيع كتابي الإلكتروني العربي؟ +
على أمازون KDP بصيغة EPUB، وعلى منصات القراءة العربية مثل أبجد وكتبي ورفوف، إلى جانب Google Play Books وApple Books. ويبقى البيع المباشر بصيغة PDF من موقعك الأربح عن كل نسخة لأنه بلا عمولة، وهو الأنسب لمن لديه جمهور أصلًا.
كم فصلًا يحتاج الكتاب الإلكتروني؟ +
أقل مما تظن. الكتاب الإلكتروني للبيع يستقيم غالبًا بين 8 و12 فصلًا حول مشكلة واحدة. الهدية التسويقية 3 إلى 6 فصول. الكتاب المرافق لدورة يتبع عدد جلساتها. الحد التقني 40 فصلًا، لكن الكتاب الإلكتروني الطويل يُقرأ أقل من القصير المركّز.
كم ينبغي أن يكون طول الوصف الذي أبدأ به؟ +
قصير. من بين أكثر من 61,000 كتاب بدأت من وصف مكتوب، انطلق نصفها من أقل من 53 كلمة. المهم ثلاث معلومات: الموضوع، والقارئ، والنتيجة. التفاصيل على صفحة مولّد الكتب.
ما أنواع الكتب الإلكترونية التي يكتبها الكتّاب العرب؟ +
الأدلة العملية أولًا بفارق كبير، ثم مجموعة تعليمية لافتة من الكتب المرافقة للدورات وأدلة المذاكرة لا نراها في اللغات الأخرى، ثم تطوير الذات والكتب التعبدية. الأرقام كاملة على صفحة كتابة كتاب بالذكاء الاصطناعي.
هل أحتاج إلى رقم إيداع أو ردمك للكتاب الإلكتروني؟ +
للبيع المباشر بصيغة PDF لا. للمتاجر تختلف الشروط بين منصة وأخرى فتحقق منها مباشرة. وقد رصدت مجلة القافلة في يناير 2025 أن أغلب الدول العربية لا تمنح أرقام إيداع للكتب الرقمية حتى الآن، وأن الجوائز الأدبية تشترط غالبًا نسخة ورقية بردمك؛ إن كانت الجائزة هدفًا فخطّط للنسخة الورقية عبر قناة تقبل العربية.
هل يمكنني استيراد نص موجود وتحويله إلى كتاب إلكتروني؟ +
نعم. تُقبل ملفات DOCX وPDF وEPUB وTXT وتُقسَّم تلقائيًا إلى فصول قابلة للتحرير، ثم تصمّم الغلاف وتصدّر. الاستيراد لا يستهلك أيًا من فصولك. هذا الطريق الأسهل لتحويل مادة دورة أو سلسلة مقالات إلى كتاب.
هل يمكن جعله هدية تسويقية مجانية؟ +
نعم، وهذا من أكثر الاستخدامات شيوعًا: كتاب قصير من 3 إلى 6 فصول يحل مشكلة واحدة، بصيغة PDF، مقابل الاشتراك في قائمتك البريدية. الباقة المجانية تكفيه كاملًا.
هل سيبدو الكتاب وكأن آلة كتبته؟ +
المسودة الأولى من أي نموذج لها أنماط مميزة: جمل متوازنة أكثر من اللازم وخلاصات مبكرة. العلاج هو إضافة ما تعرفه أنت وحدك، مثالًا وحالة ورقمًا من عملك. جولة واحدة تغيّر الكتاب كله، وهي الجزء الذي لا يُنفَّذ عنك.
لمن تعود حقوق الكتاب؟ +
لك، في جميع الباقات بما فيها المجانية، بلا مشاركة في الإيرادات. أما حقوق التأليف في الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي فمكتب حقوق التأليف الأمريكي يسجّل العمل بقدر الإسهام البشري فيه، وهو سبب إضافي لأخذ المراجعة على محمل الجد.
هل يمكن تحويل الكتاب الإلكتروني إلى كتاب صوتي بالعربية؟ +
نعم. صوتان عربيان، هلا وزيد، ضمن 49 صوتًا في 14 لغة، وملف لكل فصل. للكتب التعليمية والأدلة، النسخة الصوتية قناة ثانية تصل إلى من يستمع في السيارة.
هل يمكن ترجمة الكتاب إلى الإنجليزية؟ +
نعم، الترجمة تحفظ هيكل الفصول وتتاح بـ 59 لغة. وهي الطريق إلى القارئ الإنجليزي، وأيضًا إلى النسخة الورقية على KDP بلغة يقبلها للطباعة.
ما الفرق عن أدوات التصميم التي تعد بإنشاء كتاب إلكتروني مجانًا؟ +
أغلبها أدوات قوالب: تصمّم صفحات كتاب كتبته أنت، ولا تكتب شيئًا. وبعضها يكتب بالإنجليزية ويترجم. هنا الهيكل والنص والغلاف والتصدير باتجاه صحيح في مسار واحد، والنص يُكتب بالعربية من البداية.

أنشئ كتابك الإلكتروني اليوم

خمسة فصول مجانًا، بلا بطاقة ائتمان، باتجاه صحيح.

ابدأ مجانًا